Formelle Brief

• Duits
• Voortgezet speciaal onderwijs
• Leerroute 5

Unterrichtsziele

- je kent de briefconventies voor de formele correspondentie in het Duits

In welke categorie valt een sollicitatiebrief aan een oom van een vriend(in)?

1. formeel
2. informeel

Formelle Korrespondenz

Bij informele correspondentie schrijf je aan een goede bekende, vriend of familielid

Bij formele correspondentie schrijf je aan iemand die je niet kent of een bedrijf. Bijvoorbeeld aan een bedrijf, omdat je wasmachine kapot is. 

Voorbeelden formele correspondentie: klachtenbrief, sollicitatiebrief, reservering (+informatie vragen). 

Formelle Korrespondenz

De term formeel geeft aan, dat je degene die je aanschrijft niet kent. Je taalgebruik is dus formeel. Je communiceert niet zoals met iemand die je wel goed kent. Dus zakelijk taalgebruik en meer etiquette. 

Het is belangrijk om u of uw als aanspreekvorm te gebruiken, dus geen je, jij of jouw. 

studyflix.de

Stap 1: plaats + datum 

                               Dronten, den 14. Januar 2025 / ..., den 14.01.2025

Plaats en datum zet je rechtsboven. 

Let op: een punt achter de dag!!!!!

Stap 2: eigen adres

Jan Hendriks

Groene Wetering 1

2922 CX Krimpen aan den IJssel

NIEDERLANDE

Stap 3: adres ontvanger

Hotel Pankow

Leopoldstraße 32

78951 Berlin

DEUTSCHLAND

Hotel Pankow

z.Hd.: Frau de Vries

Leopoldstraße 32

78951 Berlin

DEUTSCHLAND

Stap 4: onderwerp

Geef je aan door:                  Betreff:

Beispiel: 

Betreff: Hotelreservierung / Bewerbung / Beschwerde

Stap 5: aanhef

Sehr geehrte Damen und Herren,

Sehr geehrter Herr Schulz,

Sehr geehrte Frau Schulz, 

Stap 6: begin van de brief

Je begint altijd met een kleine letter!!

in Ihrer Anzeige las ich, dass Sie noch eine Serviererin suchen. Ich möchte mich gerne um die Stelle als Serviererin bewerben. 

im Internet habe ich das Stellenangebot gefunden. Ich interessiere mich für diesen Job/diese Stelle. 

Stap 7: inhoud

Zorg voor een duidelijke inleiding, kern en slot. Na iedere alinea sla je een regel over (witregel).

Inleiding: je stelt jezelf voor en schrijft kort waarom je je brief schrijft.

Kern: je voert argumenten aan, schrijf je klachten op, beschrijft je capaciteiten.

Slot: je herhaalt nog kort je vraag/probleem, en wat je van diegene naar wie je schrijft verwacht.

Stap 8: afsluiting

Mit freundlichen Grüßen

of 

Mit freundlichem Gruß

GEEN KOMMA!!!!!

Checkliste

2. Heb je de werkwoorden goed vervoegd?

3. Hierna kijk je naar de taal. 

-Staat het juiste voorzetsel in de zin en wordt deze gevolgd door de goede naamval. 

-Heb je je zin goed ontleed (naamvallen).

4. Spelling (hoofdletters, punten, komma's, Umlaut, das/dass)

5. Zitten er witregels in de brief

Welke Grußformel klopt wel?

1. mit freundlichen grüßen
2. mit freundliche Grüße
3. mit freundlichen Grüße
4. mit freundlichem Gruß

Wat betekent z. Hd.?

1. zum Herr Doktor
2. zum Herr
3. zu Händen von
4. zur Sprache bringen

Hotel Schwarzer Adler
Florianstrasse 15
59955 Berlin
DEUTSCHLAND

1. goed
2. fout

Hoe noteer je de plaats en datum?
Gebruik 7 januari 2025 als datum.

Je weet niet precies aan wie je de brief schrijft. Hoe luidt de aanhef?

Je schrijft een brief aan Frau Schmid. Hoe luidt de aanhef?

De eerste letter van de inhoud (na de aanhef) is een...

1. hoofdletter
2. kleine letter

Bij een zakelijke brief spreek je degene aan met "Sie"

1. waar
2. niet waar

Na het slot komt nooit een komma.

1. goed
2. fout
3. weet niet

Je eindigt de zakelijke brief met je...

1. voornaam
2. voor- en achternaam
3. voorletter en achternaam
4. je achternaam