Spreekwoorden in het Engels

• Engels
• Basisschool
• Groep 8

Spreekwoorden in het Engels

Wat betekent dit spreekwoord?
"That's not my cup of tea"

1. Ik vind thee niet lekker
2. Dat is niet echt iets voor mij

Wat betekent dit spreekwoord?
"That's the best thing since sliced bread!"

1. Dat is de beste uitvinding ooit!
2. Gesneden brood is beter dan ongesneden brood!

Wat betekent dit spreekwoord?
"Sleeping like a baby"

1. Heel diep slapen
2. Heel licht slapen

Wat betekent dit spreekwoord?
"Actions speak louder than words"

1. Wat je doet is belangrijker dan wat je zegt
2. Wat je zegt is belangrijker dan wat je doet

Wat betekent dit spreekwoord?
"Practice makes perfect"

1. Je zal nooit perfect zijn
2. Door te oefenen word je vanzelf ergens beter in

Wat betekent dit spreekwoord?
"A picture is worth a thousand words"

1. Een foto kan soms meer zeggen dan woorden
2. Een foto is meer waard dan woorden

Wat betekent dit spreekwoord?
"A watched pot never boils"

1. Je moet nooit naar kokend water kijken
2. Het heeft geen zin om steeds dingen te checken

Wat betekent dit spreekwoord?
"Don't judge a book by its cover"

1. Je moet eerst een boek lezen voordat je er iets over kan zeggen
2. Uiterlijk zegt niet alles

Wat betekent dit spreekwoord?
"If you play with fire, you will get burned"

Wat betekent dit spreekwoord?
"Knowledge is power"

Wat betekent dit spreekwoord?
"When in Rome, do as the Romans do"

Wat betekent dit spreekwoord?
"You can't always get what you want"

Verzin zelf een Engels spreekwoord! Verzin iets geks!