Citeren en parafraseren

• Nederlands
• Middelbare school
• havo
• Leerjaar 4

Bronnen gebruiken in een tekst

Citeren en parafraseren en een bronnenlijst bijhouden

Ideeën van anderen gebruiken in jouw tekst...
hoe doe je dat zonder dat je plagiaat pleegt?

Lesdoelen

In deze les leer je:

...Wat plagiaat is;

...Hoe je uitspraken en ideeën kunt overnemen in jouw tekst;

...Hoe je een bron goed opschrijft in de tekst.  

In de volgende slide staat een video waarin je erachter komt wat plagiaat is.

Wat weet jij
over plagiaat?

Als je plagiaat pleegt...

1. Citeer je tekst van een ander.
2. Parafraseer je een tekst van een ander.
3. Doe je alsof een idee van een ander jouw idee is.
4. Gebruik je tekst van een ander zonder een bron te vermelden.

Hoe gebruik je een idee van een ander 

in jouw tekst?

 Je kunt op twee manieren informatie uit een andere tekst in jouw eigen verslag verwerken:

1. Je citeert een letterlijke uitspraak.

2. Je parafraseert een uitspraak/tekst van een ander.

We oefenen dit eerst met een opdracht in Nu Nederlands online.
Daarna ga je dit toepassen in opdracht 1 van het project.

Waarom gaan we hiermee aan de slag?

Na de meivakantie schrijven jullie je beschouwing. Jullie krijgen van ons drie bronnen aangeleverd. Het is de bedoeling dat jullie informatie uit de tekst gebruiken om de lezer tot ene afgewogen oordeel te laten komen. Daar gaan we mee oefenen!

Hoe parafraseer je correct?

Wat?

Achternaam + publicatiejaar (APA)

3 manieren

1. Uit een eerder onderzoek blijkt dat er veel behoefte is aan … (Swaen, 2014).
   
2. Swaen (2014) schrijft dat er veel behoefte is…
   
3. In 2014 beschreef Swaen dat er steeds meer behoefte is…

Hoe citeer je correct?

Wat?

Achternaam + publicatiejaar + p. paginanummer X

Voorbeelden

1. Een recent onderzoek naar plagiaat onder studenten toonde aan dat “plagiaat eerder het gevolg is van verwarring dan van kwade opzet” (Hoogmans & Perkic, 2017, p. 117).

2. Hoogmans en Perkic (2017) stellen dat “plagiaat eerder het gevolg is van verwarring dan van kwade opzet” (p. 117).

Wat doe je als de auteur niet bij de bron genoteerd staat?

1. Dan gebruik je de naam van de organisatie.
2. Dan schrijf je in plaats van de naam 'z.a.' wat staat voor 'Zonder auteur'.
3. Dan vul je geen naam, maar alleen een jaartal in.

“De natuur in Nederland staat onder druk. Door stikstofuitstoot verdwijnen steeds meer plant- en diersoorten.”
– Bron: NRC, 15 maart 2023, Martijn Bovenberg - biolooog

Opdracht:
Citeer letterlijk één zin uit het tekstfragment en geef de bron correct weer.

Fragment uit een interview (bron):

“Als jongeren elke dag uren op hun telefoon zitten, heeft dat niet alleen gevolgen voor hun slaap, maar ook voor hun sociale ontwikkeling,” zegt jeugdpsycholoog Marieke van Dijk.
– Bron: Algemeen Dagblad, 5 februari 2024

Veel jongeren gebruiken sociale media om hun mening te delen over maatschappelijke onderwerpen.

Schrijf deze zin in je eigen woorden, zonder de betekenis te veranderen.

Het is belangrijk dat mensen voldoende bewegen om gezond te blijven, vooral op latere leeftijd.

Zeg dit met andere woorden, maar zorg dat de inhoud gelijk blijft.

Tekstfragment (bron):

“Veel Nederlandse jongeren slapen te weinig doordat ze ’s avonds nog lang bezig zijn met hun telefoon. Slechte slaapgewoonten kunnen leiden tot concentratieproblemen en stemmingswisselingen.”
– Bron: Volkskrant, 12 januari 2024

Parafraseer de tekst hierboven in je eigen woorden.

In hoeverre kun je na deze les een citaat of parafrase in jouw teksten gebruiken?

😒🙁😐🙂😃