10. klasse NK K2 Brf 2

• Duits
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

10. Klasse NK K2 +

Redemittel

Ferien/reisen

Brief 2 

Nächstes Jahr

Schüleraustausch Recklinghausen

Wann? März oder April 2026

Wie lange? 2 Nächte

Warum ? Sprechfertigkeit ! Du kannst die ganze Zeit deutsch sprechen ;)

Vraag hoe het gaat en vertel
dat het met jou heel goed gaat.

1.

• Vraag hoe het gaat en vertel dat het met jou heel goed gaat.
• Wie geht es dir. Mir geht es im Moment sehr gut.

Je bent met leerlingen van je school op uitwisseling
(einen Schüleraustausch machen)
en je ben in een hotel in Zwitserland.

2.

• Je bent met leerlingen van je school op uitwisseling (einen Schüleraustausch machen) en je ben in een hotel in Zwitserland.
• Ich mache mit (einigen) Schülern / meiner Schule einen Schüleraustausch und ich bin in einem Hotel in der Schweiz.

Zeg dat je eergisteren bent vertrokken en
dat de reis echt lang heeft geduurd
omdat er veel file was.

3.

• Zeg dat je eergisteren bent vertrokken en dat de reis echt lang heeft geduurd, omdat er veel file was.
• Ich bin (schon) vorgestern losgefahren und die Reise hat sehr lange gedauert, weil es sehr viel Stau gab. 

Vertel dat je erg moe was toen je aankwam.

4.

• Vertel dat je erg moe was toen je aankwam.
• Ich war sehr müde, als ich ankam

Zeg dat je gisteren een fietstocht hebt gemaakt
en dat je veel bezienswaardigheden
en monumenten hebt gezien.

5.

• Zeg dat je gisteren een fietstocht hebt gemaakt en dat je veel bezienswaardigheden en monumenten hebt gezien.
• Gestern haben wir eine Radtour gemacht und (unterwegs) viele Sehenswürdigkeiten und Denkmäler  besucht.

Je bent inmiddels goed bekend in deze stad.

6.

• Je bent inmiddels goed bekend in deze stad.
• Mittlerweile kenne ich mehr sehr gut in dieser Stadt aus.

Je zegt dat je nog twee dagen blijft
en dan gaan jullie naar Italië.

7.

• Je zegt dat je nog twee dagen blijft en dan gaan jullie naar Italië.
• Wir werden hier noch zwei Tage bleiben und reisen dann nach Italien ab.

Je geeft aan dat je daarmee blij bent,
want je bent niet echt tevreden over dit hotel.

8.

• Je geeft aan dat je daarmee blij bent, want je bent niet echt tevreden over dit hotel. 
• Ich bin sehr froh damit, weil ich mit diesem Hotel unzufrieden bin.

Je hebt een eenpersoonskamer gekregen
terwijl je een tweepersoonskamer wilde.
Daarnaast is de receptie je identiteitsbewijs kwijt.

9.

• Je hebt een eenpersoonskamer gekregen, hoewel je een tweepersoonskamer wilde. Daarnaast is de receptie je identiteitsbewijs kwijt. 
• Ich habe ein Einzelzimmer bekommen, obwohl ich ein Doppelzimmer beantragt hatte. Daneben hat die Rezeption meinen Ausweis verloren.

Je bent daarom niet van plan om terug te komen.

10.

• Je bent daarom niet van plan om terug te komen.
• Ich habe deswegen nicht die Absicht wiederzukommen.

Je wilt overigens weten hoe zijn/haar reis was vorige week.

11.

• Je wilt overigens weten hoe zijn/haar reis was vorige week. 
• Übrigens, wie war deine Reise letzte Woche?

Is zijn/haar rugzak weer boven water?
En je wilt weten of zijn mobiel het alweer doet.

12.

• Is zijn/haar rugzak weer boven water? En je wilt weten of zijn mobiel het alweer doet. 
• Ist dein Rücksack schon wieder zurecht? Und funktioniert dein Handy wieder?

Zeg dat je nu moet stoppen,
want jullie gaan zo met de tram naar de Fernsehturm.
Je moet je kaartje nog van te voren afstempelen.

13.

• Zeg dat je nu moet stoppen, want jullie gaan zo met de tram naar de Fernsehturm. Je moet je kaartje nog van te voren afstempelen. 
• Ich muss jetzt aufhören, denn wir fahren bald mit der Straßenbahn zum Fernsehturm. Ich muss meine Karte noch entwerten.

Sluit op een passende manier af

14.

• Sluit op een passende manier af .
• Ich hoffe, es geht dir gut und werde dich  bald wieder sehen!