Examentraining 5 HAVO april 2021

• Duits
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 5,6

Examentraining Duits

Was werden wir heute behandeln? 

Lesestrategien

Tipps und Tricks 

Einzelarbeit/ Gruppenarbeit

Kurzer Text: Welche Schritte
müssen gemacht werden?

Langer Text: Welche
Tipps kannst du aufschreiben?

Was musst du bei Lückentexten unbedingt beachten?

Tipps und Tricks

Open vragen zijn over het algemeen in het Nederlands gesteld en moeten dus ook in het Nederlands beantwoord worden, tenzij anders staat aangegeven. Goede antwoorden in de vreemde taal leveren geen punten op!

Lees de vraag of opdracht nauwkeurig en voer alleen uit, wat van je gevraagd wordt. Formuleer je antwoord kort en krachtig, beperk je tot het wezenlijke, belangrijkste.

Met letterlijke vertalingen van (delen van) alinea´s ga je vaak voorbij aan de essentie van de vraag. Bovendien is vertalen een kunst ‘an sich’, die nogal wat oefening vooraf vereist. Omdat dat niet in de exameneisen is opgenomen, zul je vaak – ondanks het gebruik van het woordenboek – rare vertalingen maken.

Tipps und Tricks

Indien slechts één voorbeeld, reden, uitwerking, citaat of andersoortig antwoord gevraagd wordt, wordt uitsluitend het eerstgegeven antwoord beoordeeld.

(Dus: ook al staat het goede antwoord verderop ergens tussen de gegeven voorbeelden, redenen enz. , dan levert je antwoord niets op!!)

Indien méér voorbeelden, redenen, uitwerkingen, citaten of andersoortige antwoorden gevraagd worden, worden uitsluitend de eerstgegeven antwoorden beoordeeld, tot maximaal het gevraagde aantal.

Gebruik bij de formulering van je antwoord nooit het onpersoonlijke, wazige woordje ‘het’ of het veralgemeende ‘je’ en ‘ze’. Geef altijd aan, wat of wie je daarmee bedoelt. Strenge en kritische correctoren tellen dit fout.

https:

https:

https:

das Geschenk in angemessenem
Verhältnis zur Gegenleistung steht.

es ohne Erwartung auf einen
Gegengefallen stattfindet.

Erwartung = verwachtingen

Gegengefallen = wederdienst 

es sich für Schenker und
Beschenkte nicht als Abfindung anfühlt

Abfindung = Belohnung/ Entschädigung 

vergoeding 

es sich um ein
immaterielles Geschenk handelt

Einzelaufgabe/ Gruppenaufgabe

Einzelaufgabe:

Zu welcher Antwortmöglichkeit tendierst du? Unterstreiche im Text die richtige Passage.

Gruppenaufgabe: 

Welche Teile der anderen Antwortmöglichkeiten werden auch angegeben? Welche nicht?