CHAPITRE
1
Salut!
Salut, c'est moi!
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
CHAPITRE
1
Salut!
Salut, c'est moi!
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
Welkom bij 1C Phrases-clés et parler. Vandaag leer je jezelf voorstellen in het Frans en je gaat veel praten. ± 1 min. Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo Image credit: Grandes Lignes 1 havo/vwo, 1C (Noordhoff)
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
BUT
A1
Je gaat oefenen met phrases-clés. Aan het eind van deze les kun je iemand begroeten en jezelf voorstellen in het Frans.
Lees het doel voor. De kaart met de vijf jongeren komt straks terug; vraag wat de leerlingen zien (een kaart van Frankrijk, vijf jongeren, steden). ± 2 min. Image credit: Grandes Lignes 1 havo/vwo, 1C (Noordhoff) Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
TERUGBLIK
Uit: 1B Lire, Soirée BBQ au camping
Que demande Sam à Lina à propos de Yoko, et que répond-elle? (Wat vraagt Sam over Yoko, en wat antwoordt Lina?)
Comment tu t'appelles? – Je m'appelle Yoko.
C'est quoi? – C'est un chien.
Ça va? – Ça va bien, et toi?
Terugblik op 1B Lire (Soirée BBQ au camping). Antwoord: C'est quoi? – C'est un chien. Sam vraagt "Yoko? C'est quoi? C'est un bébé?" en Lina antwoordt "Non, haha, Yoko c'est un chien." "Ça va? – Ça va bien, et toi?" zeggen ze aan het begin van de strip, maar niet over Yoko; "Je m'appelle Yoko" komt niet voor. ± 2 min.
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1C Phrases-clés et parler
PHRASES-CLÉS
Se présenter
Bonjour, ça va? Ça va bien, et toi?
Comment tu t'appelles? Je m'appelle Roos.
Tu habites où? J'habite à Zwolle.
C'est quoi? C'est un chien.
Hallo, hoe gaat het? Het gaat goed, en met jou?
Hoe heet jij? Ik heet Roos.
Waar woon jij? Ik woon in Zwolle.
Wat is dat? Dat is een hond.
Opdracht 13a. Speel de audio af: de klas luistert, leest mee en zegt daarna elke zin een paar keer zo precies mogelijk na. Let op de uitspraak: je spreekt de woorden vaak anders uit dan je ze schrijft. Spreek de cursieve woorden (Roos, Zwolle, un chien) ook mee uit. Wie een betekenis vergeten is, vindt die in de rechterkolom. ± 4 min.
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1C Phrases-clés et parler
Lis les phrases-clés. (Lees ze hardop voor met je buurman.)
A
B
– Bonjour, ça va?
– Comment tu t'appelles?
– Tu habites où?
– C'est quoi?
– Ça va bien, et toi?
– Je m'appelle Roos.
– J'habite à Zwolle.
– C'est un chien.
Opdracht 13b. Tweetallen: A leest de vragen hardop, B de antwoorden. Daarna wisselen ze van rol. Loop rond en help bij de uitspraak. ± 4 min.
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1C Phrases-clés et parler
TUYAU
De phrases-clés gebruiken
Phrases-clés zijn standaardzinnetjes die je gebruikt als je gaat spreken of schrijven in het Frans. In de meeste phrases-clés zijn woorden schuingedrukt. Deze woorden kun je vervangen door andere woorden die je geleerd hebt.
Je leert dus acht zinnen, maar kunt er zelf veel meer maken!
Zin 3: J'habite à Zwolle. | J'habite à Groningen. Zin 4: C'est un chien. | C'est un chat. | C'est un poisson.
Opdracht 13c: lees het TUYAU voor. De kern: je leert acht zinnen (vier vragen, vier antwoorden), maar door de schuingedrukte woorden te vervangen maak je er veel meer. Schrijf op het bord: J'habite à Zwolle / J'habite à Groningen. ± 2 min.
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1
Tu habites à Utrecht. Quelle phrase est correcte? (Welke zin klopt?)
Je wilt zeggen dat je in Utrecht woont.
Je m'appelle Utrecht.
J'habite à Utrecht.
Tu habites où, Utrecht?
Eigen controlevraag op het TUYAU (13c). Antwoord: J'habite à Utrecht. Alleen het cursieve woord (Zwolle) wordt vervangen; de rest van de zin blijft staan. "Je m'appelle Utrecht" is een naam, geen woonplaats; "Tu habites où" is een vraag. ± 2 min.
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1C Phrases-clés et parler
Remplace les mots. (Vervang de schuingedrukte woorden.)
A
B
– Tu habites où?
– C'est quoi?
– J'habite à … (een andere woonplaats)
– C'est … (un chat, un poisson …)
Opdracht 13d. Tweetallen: A stelt de vraag, B antwoordt en vervangt het schuingedrukte woord door een woonplaats die hij of zij kent, of door een dier dat ze kennen (un chat, un poisson ...). Daarna wisselen ze. Goed zijn alle zinnen van de vorm J'habite à + stad en C'est un/une + woord. Het boek geeft geen antwoord; accepteer woorden die de klas al geleerd heeft. ± 5 min.
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
2
Regarde la carte. Où habite Jules? (Waar woont Jules?)
Nancy
Lyon
Montpellier
Eigen vraag, kijkend naar de kaart die in opdracht 14 gebruikt wordt. Antwoord: Lyon; Jules (de jongen met rood haar en sproeten) staat bij Lyon. Nancy hoort bij Arthur, Montpellier bij Gabriel. ± 2 min. Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1C Phrases-clés et parler
Imagine: tu es Léa, Jules, Jade, Gabriel ou Arthur.
Travaille avec ton voisin. Présente-toi. (Stel jezelf voor.)
Voorbeeld:
Bonjour. Je m'appelle Léa. J'habite à Paris.
Léa, Arthur, Jade, Jules et Gabriel
Opdracht 14. Tweetallen: elk kiest een jongere van de kaart en stelt zich voor, en daarna de ander. Voorbeeld van het boek: Bonjour. Je m'appelle Léa. J'habite à Paris. Steden: Léa – Paris, Arthur – Nancy, Jade – Bordeaux, Jules – Lyon, Gabriel – Montpellier (Jade bij Bordeaux is afgeleid uit de plaats van het gezicht op de kaart). Een goede zin: Bonjour. Je m'appelle Jules. J'habite à Lyon. ± 8 min. Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1C Phrases-clés et parler
Jeu Les cercles
Travaille avec ta classe. (Werk met de hele klas.)
– Ga met de hele klas in twee kringen tegenover elkaar staan.
– Begroet elkaar, vraag de ander hoe hij/zij heet en waar hij/zij woont.
– De buitenkring begint met het stellen van de vragen.
– De binnenkring geeft antwoord.
– Wissel daarna van rol.
– De buitenkring zet één stap naar rechts.
– Voer de gesprekjes met je nieuwe gesprekspartner.
Opdracht 15: klassenspel Les cercles. Maak twee kringen tegenover elkaar. De buitenkring vraagt (Bonjour, ça va? Comment tu t'appelles? Tu habites où?), de binnenkring antwoordt. Na het gesprekje zet de buitenkring één stap naar rechts. Wissel na een paar rondes van rol. Loop rond en help. ± 10 min.
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1C Phrases-clés et parler
Vocabulaire 1C
Bonjour, ça va?
Ça va bien, et toi?
Comment tu t'appelles?
Je m'appelle Roos.
Hallo, hoe gaat het?
Het gaat goed, en met jou?
Hoe heet jij?
Ik heet Roos.
Tu habites où?
J'habite à Zwolle.
C'est quoi?
C'est un chien.
Waar woon jij?
Ik woon in Zwolle.
Wat is dat?
Dat is een hond.
Dit leren ze voor de volgende keer: Phrases-clés C, de acht zinnen, beide kanten op (Frans naar Nederlands en Nederlands naar Frans). Speel de audio af en laat de klas nazeggen. ± 3 min.
PARTIE 1 Bonjour et bienvenue!
1C Phrases-clés et parler
BUT
Je kunt nu
iemand begroeten en jezelf voorstellen in het Frans.
À apprendre
Phrases-clés C: Se présenter (8 zinnen), beide kanten op
Gebruik ook «Slim stampen»
Lees samen Je kunt nu en À apprendre. Laat de klas thuis hardop oefenen en Slim stampen gebruiken. ± 2 min.
La prochaine fois…
(De volgende les)
Waarom zeg je le chien en la tente? Wat is het geheim van le, la en les?
Laat de teaser horen en laat de klas gokken. Volgende les: 1D Grammaire et écrire. ± 1 min. Image credit: Grandes Lignes 1 havo/vwo, 1D (Noordhoff) Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo