Spreekwoorden en gezegden

• Engels
• Middelbare school
• vmbo k
• Leerjaar 4

Spreekwoorden en gezegden

In het Engels gebruikt men ook spreekwoorden en gezegden.

Soms zijn die letterlijk vertaald hetzelfde als in het Nederlands, maar vaak niet.

Niet alles kan letterlijk worden overgenomen.

www.facebook.com

Nu jullie....

Op de volgende dia's komen verschillende spreekwoorden en jullie geven de betekenis.

Let's go!

Wat betekent:
Being a pain in the neck

It's all greek to me

to have a nerve...

Hold all the aces

being a couchpotato

drive someone up the wall

head nor tail

mind your p's and q's

practice pakes perfect

Go spend a penny

wear the trousers