d23 evaluatie proefvertaling

• Latijn
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 6

We worden serieus steeds beter in dat vertalen...

Kijk in Learnbeat naar je toets; ik heb feedback gegeven. Maak aantekening in je schrift over waar je op moet letten.

Hoe tevreden was ik over mijn vertaling (niet over het cijfer, maar over wat je kan!)

😒🙁😐🙂😃

Waaraan moet ik meer aandacht besteden tijdens het maken van de proefvertaling?

opvolgen aantekeningen

onderscheid hoofdzin-bijzin

werkwoordstijden

enkelvoud/meervoud

rust bewaren & gestructureerd werken

anders, namelijk:

anders, namelijk:

Waaraan moet ik tijdens de voorbereiding meer aandacht besteden?

woordjes leren

werkwoorden leren

weten waar de naamvallen voor dienen

leren hoe je een vertaling aanpakt

anders, namelijk:

wat werkt goed tijdens de lessen?

wat vind je minder fijn werken tijdens de lessen?

Waaraan wil je tijdens de lessen meer werken?