Präsentation über deutsche Städte

• Duits
• Secundair onderwijs

deutsche Städte

www.staedtetag.de

Übersetze: Goededag / goedemorgen dames en heren!

Übersetze: Lieve medeleerlingen/medestudenten

Heute präsentieren wir die Stadt „Berlin“.<br><div><br></div>

Heute werden wir die Stadt „Berlin“ präsentieren.
<div><br></div>

Wir möchten Ihnen/euch die Stadt Berlin vorstellen.
<div><br></div>

Wir haben eine Stadtereise nach Berlin geplant und werden die vorstellen.
<div><br></div>

Vandaag presenteren we de stad „Berlijn“.

Vandaag zullen we de stad „Berlijn“ presenteren.

We zouden u/jullie graag de stad „Berlijn“ willen voorstellen.

We hebben een stadsreis naar Berlijn gepland en zullen deze voorstellen

Ik spreek eerst over ..., het volgende punt is ...

1. Ich spreche jetzt von ..., der nächste Punkt ist ...
2. Ich spreche jetzt über ..., der nächste Punkt ist ...
3. Ich spreche jetzt über ..., der nächste Punkt sind ...
4. Ich sprich jetzt über ..., der nächste Punkt ist ...

We beginnen met ..., daarna ... en tot slot ...

1. wir fangen an mit ...nächste ... und zum Schloss
2. Wir beginnen mit ..., daneben ... Und zum Schloss ...
3. wir beginnen mit ..., danach ... und zum schluss ...
4. Wir beginnen mit ..., danach ... und zum Schluss ...

Nu doen we een kleine quiz.

1. Jetzt machen wir ein kleines Quiz
2. Nun machen wir ein kleines Quiz
3. Jetzt tun wir ein kleines Quiz
4. Jetzt tun wir ein Quizje

Ten eerste bespreken we ...., daarna over ... en tenslotte over ...

1. Am Anfang besprechen wir ..., dann über ... und zuletzt über ...
2. Am Anfang besprechen wir ..., jetzt über ... und zuletzt über
3. Erstens besprechen wir, ... zunächst über und zuletzt über ...
4. Am Anfang besprechen wir ..., dann über ... und später über ...

Wir fahren am Donnerstag den x. Mai ab und kommen am Samstag den x. Mai zurück.
<div><br></div>

Wir gehen vom x. bis zum x. Mai nach Berlin.
<div><br></div>

Wir fahren um x Uhr ab und kommen um x Uhr an.
<div><br></div>

Die Fahrt dauert x Stunden.
<div><br></div>

We vertrekken op donderdag x mei en komen op zaterdag x mei terug

We gaan van x tot en met x mei naar Berlijn

We vertrekken om x uur en komen om x uur aan.

De rit duurt x uur.

Übersetze: in de voormiddag, in de namiddag, in de avond

Übersetze:
eerst, dan, tot slot...