Vertaalcheck
Vertaalcheck
Tekst 2e: "Tam tu illum videre ingenuum potes quam ille te servum."
Tekst 2f: "Haec tamen praecepti mei summa est."
Tekst 2j: "Non, quicquid nos offendit, et laedit."
Tekst 3a: "per eiusmodi offensas emetiendum est confragosum hoc iter."
Tekst 3b (r. 5): "Effugere ista non potes; contemnes autem, si saepe cogitaveris et futura presumpseris."
Tekst 3c (r. 9): "Nihil miremur eorum, ad quae nati sumus, quae ideo nulli querenda, quia paria sunt omnibus."
Interpretatie tekst 3d:
Waarom somt Seneca al die natuurverschijnselen op?
Tekst 3e (r. 14):
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Tekst 4a (r. 4):
Ducunt volentem fata, nolentem trahunt.
Tekst 4d (r. 16):
Nolle in causa est, non posse praetenditur.