Formele brief in het Duits
Formele brief in het Duits
Deze slide heeft geen instructies
Lesdoel
Ik kan de regels voor een Duitse formele brief herkennen en correct toepassen bij adres, datum, onderwerp, aanhef en volgorde.
Deze slide heeft geen instructies
Goed of fout?
Kies per voorbeeld: Richtig of Falsch.
Jan de Vries
Kerkstraat 12
5555 AB Eindhoven
NIEDERLANDE
NEDERLAND
Jan de Vries
Kerkstraat 12
5555 AB Eindhoven
Antwoorden: 1 = Richtig, 2 = Falsch. Benadruk dat het land onderaan het eigen adres in het Duits als NIEDERLANDE wordt geschreven.
Goed of fout?
10. September 2026
10. september 2026.
Let op de juiste schrijfwijze van maand en leesteken.
Antwoorden: 3 = Richtig, 4 = Falsch. Leg uit: maand krijgt hoofdletter in het Duits en er staat geen punt achter de datum.
Goed of fout?
Bewerbung um ein Praktikum.
Sehr geehrter Herr Müller,
Let op onderwerp en aanhef.
Antwoorden: 5 = Falsch, 6 = Richtig. Bij het onderwerp staat geen punt. Na de aanhef staat een komma.
Goed of fout?
Sehr geehrte Frau Anna Müller,
Sehr geehrte Damen und Herren.
Let op naamgebruik en leesteken.
Antwoorden: 7 = Falsch, 8 = Falsch. Geen voornaam of initialen bij Herr/Frau. Bij Sehr geehrte Damen und Herren hoort een komma, geen punt.
Wat je al moet herkennen
Eigen adres eindigt met NIEDERLANDE
Datum: maand met hoofdletter, geen punt erachter
Onderwerp: zonder punt
Aanhef: met komma
Bij Herr/Frau geen voornaam of initialen
Deze slide heeft geen instructies
Vul de regels aan
In een Duitse formele brief eindigt het eigen adres met NIEDERLANDE. Het onderwerp staat zonder punt en na de aanhef komt een komma.
Controleer of leerlingen de kernregels uit de startopdracht echt herkennen.
Welke aanhef gebruik je als de naam onbekend is?
Sehr geehrte Frau Müller,
Sehr geehrte Damen und Herren,
Sehr geehrter Herr Müller,
Sehr geehrte Anna Müller,
Correct is de algemene formele aanhef zonder naam.
Wat hoort niet in een formele aanhef?
Herr
Frau
voornaam
komma
Sluit aan bij de regel: geen voornaam of initialen bij Herr/Frau.
Volgorde van de brief
Deze slide heeft geen instructies
Een korte brief ordenen
Deze slide heeft geen instructies
Vaste opbouw helpt
Als de volgorde klopt, ziet de brief er meteen formeel en overzichtelijk uit.
De lezer vindt dan snel:
van wie de brief is
voor wie de brief is
wanneer hij is geschreven
waar de brief over gaat
Deze slide heeft geen instructies
Wat komt direct na het adres van de ontvanger?
aanhef
onderwerp
datum
inhoud
Test of leerlingen de vaste volgorde echt kunnen toepassen.
Zet de brief logisch op
Eerst komt het eigen adres, daarna het adres ontvanger. Dan volgt de datum, daarna onderwerp, aanhef en inhoud.
Laat leerlingen de eerste drie vaste stappen van de volgorde actief invullen.
Wat is hier fout?
Sehr geehrte Frau Müller,
Ich habe Ihre Anzeige im Internet gelesen.
Wat klopt hier niet volgens de regel na de aanhef?
Juiste antwoord: de inhoud moet met een kleine letter beginnen. In het Duits volgt na de komma van de aanhef normaal een kleine letter, behalve als het eerste woord een zelfstandig naamwoord is.
Regel na de aanhef
Na de komma van de aanhef begint de inhoud in het Duits met een kleine letter.
Goed voorbeeld:
Sehr geehrte Frau Müller,
ich habe Ihre Anzeige im Internet gelesen.
Benadruk ook de tip uit het antwoordmodel: begin liever niet met ich als eerste woord van de inhoud.
Belangrijke regels op een rij
land: NIEDERLANDE
datum correct geschreven
onderwerp zonder punt
komma achter de aanhef
geen voornaam bij Herr/Frau
inhoud begint met kleine letter
Je kunt hier ook nog noemen dat leerlingen liever niet met ich beginnen in de inhoud.
Wat moet anders na de aanhef?
punt na aanhef
Frau klein schrijven
inhoud klein beginnen
Ich achteraan zetten
Verwijs naar de regel: na de komma van de aanhef begint de inhoud normaal met een kleine letter.
Noem 3 regels voor een Duitse formele brief.
Verwachte elementen: NIEDERLANDE, datum correct, onderwerp zonder punt, komma na aanhef, geen voornaam bij Herr/Frau, inhoud begint met kleine letter, vaste volgorde.
Wat heb jij vandaag het best onthouden?
Laat leerlingen kort terugkijken op wat ze nu zeker weten over de vormregels.
Welke regel vond jij het lastigst?
Gebruik de antwoorden om te bepalen welke regel nog extra oefening nodig heeft.
Begrippen
formele brief - een nette, zakelijke brief met vaste regels
eigen adres - jouw naam en adres bovenaan de brief
adres ontvanger - de naam en het adres van de persoon of organisatie
datum - de dag waarop de brief wordt geschreven
onderwerp - een korte regel die zegt waar de brief over gaat
aanhef - de begroeting aan het begin van de brief
inhoud - de tekst van de brief zelf
Deze slide heeft geen instructies