De Nederlandse taal bestaat grotendeels uit leenwoorden. Veel leenwoorden komen uit het Frans. De import van Franse woorden is al in de middeleeuwen op gang gekomen.
Veel Franse woorden zijn in de loop der tijden "vernederlandst".
Het Franse woord cigarette bijvoorbeeld is in het Nederlands sigaret geworden en het Franse woord boutique is in het Nederlands boetiek geworden.