Duits: zwakke werkwoorden

• Duits
• MBO
• Studiejaar 1

Deutschlektion

Dit is de Brandenburger Tor.
Dit is de enige bewaard gebleven stadspoort van Berlijn. Vroeger was de plek waar de poort staat de stadsgrens van het centrum. Wie door de poort wilde, moest tol betalen. 

Programm

In deze les leren jullie iets over de Duitse zwakke werkwoorden.

Ziel: 

Aan het eind van deze les:

- weet je welke Duitse persoonlijke voornaamwoorden er zijn

- weet je wat zwakke werkwoorden zijn

- weet je een aantal Duitse zwakke werkwoorden

- weet je hoe je deze moet vervoegen

- kun je een zin formuleren waarin je het zwakke werkwoord op de juiste manier invult.

Nut:

De techniek achter de werkwoorden is heel belangrijk.
Deze maakt dat je zinnen kunt formuleren.
Zonder werkwoord is er namelijk geen zin, waardoor je eigenlijk geen enkele taal kunt gebruiken in de praktijk.

Je leert een aantal van de meest voorkomende werkwoordtechnieken die je verstaanbaarheid ondersteunen.

Weet je al iets over de Duitse werkwoorden?

Instructie zwakke werkwoorden

Wat zijn dat, zwakke werkwoorden?

Werkwoorden geven een handeling weer, iets dat een persoon uitvoert.

Zwakke werkwoorden houden in de verleden tijd dezelfde klinker.
Daaraan kun je ze herkennen. 

Bijvoorbeeld 'maken'.

Vandaag maak ik pannenkoeken.

Gisteren maakte ik spaghetti.

Voordat we verdergaan...

Moet je eerst weten dat bepaalde personen die handelingen kunnen uitvoeren. 

In de volgende slide zie je de Nederlandse personen en de Duitse vertaling daarvan:

ik	ich
jij	du
hij	er
zij Vr.	sie
het/ dat	es/ das
wij	wir
jullie	ihr
zij Mv.	sie
u	Sie

Namen als Peter en Maria verwijzen naar er (hij) en sie (zij Vr.).

Woorden als der Computer en der Kugelschreiber verwijzen naar er (hij).

Woorden als die Schule en die Maus verwijzen naar sie (zij Vr.).

Welke zwakke werkwoorden zijn handig om te weten?

machen, kommen, gehen, lernen, kaufen, hören, gucken, schreiben, trinken, spielen, tun, sitzten, arbeiten, reden, atmen, öffnen, schließen, verstehen, rauchen, brauchen, benutzen, reparieren, bekommen, studieren, aufmachen, einschalten, ausschalten, anklicken, schicken, ausdrucken

Hoe vervoeg je een zwak werkwoord?

Stap 1: haal -en van het hele werkwoord af

Stap 2: kijk welke persoon de handeling moet uitvoeren

Stap 3: pas het volgende schema toe:

ich	mach- E
du	mach- ST
er	mach- T
sie	mach- T
es/ das	mach- T
wir	mach- EN
ihr	mach- T
sie/ Sie	mach- EN

Zijn er overeenkomsten met de werkwoordsuitgangen in het Nederlands te vinden? Zo ja, welke personen me hun vervoeging lijken op de Nederlandse variant?

Voorbeeld:

Ik wil de volgende zin maken:

Peter koopt een broodje bij de Jumbo

Kopen betekent 'kaufen'.

Stap 1: -en eraf= kauf

Stap 2: persoon is Peter = hij= er

Stap 3: in schema kijken...

Er kaufT ein Brötchen beim Jumbo

Nog eentje...

Ik wil de volgende zin maken:

Stuurt u mij een e-mail?

Sturen betekent 'schicken'.

Stap 1: -en eraf= schick

Stap 2: persoon is u = Sie

Stap 3: in schema kijken...

SchickEN Sie mir eine E-Mail?

Opdracht

Jullie zien zodadelijk een sleepoefening waarin jullie de  werkwoordsvervoegingen moeten koppelen aan de juiste persoon 

Het doel is dat jullie de vervoegingen goed leren kennen en deze steeds automatischer koppelen aan de juiste persoon die erbij hoort.

www.learnclick.net

Nu wat vrijer...

Jullie krijgen nu een aantal zinnen te zien waarin jullie het werkwoord moeten vervoegen. Vertaal de zin in je hoofd, kijk naar de persoon in de zin en bedenk je welke vervoeging daarbij hoort. 

Du ...(machen) eine Ausbildung.

Wir ... (kommen) aus den Niederlanden.

Ich ... (lernen), wie ich Computer aus einander bauen muss.

...(gehen) Robin auch mit dem Bus zur Berufsschule?

Kim ... (schreiben) mit einem Kugelschreiber.

Nu alleen verder...

In de volgende slide staat een online opdracht waarmee je deze werkwoordtechniek kunt oefenen.

Hoe pak je dat aan:

- open de link

- lees de zin en vertaal deze in je hoofd

- bedenk je welke vervoeging het werkwoord krijgt op basis van de persoon / personen in de zin.

- kijk in het schema

- vul het juiste antwoord in en klik op submit

https:

Samenvattend...

Noem 'ns een voorbeeld van een Duits zwak werkwoord.

Welke 3 stappen onderneem je om tot een juiste vervoeging te komen?

Danke für eure Aufmerksamkeit

und bis nächste Woche!