V4 - Les 3 - presentarse + lugar + estar

• Spaans
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 4

cnnespanol.cnn.com

La clase de español V4

Objetivo:

Al final de la clase has escrito la introducción de tu presentación

y sabes cuándo tienes que usar SER, ESTAR y HAY en tu presentación

La clase anterior - habla con tu compañero 

1. ¿Con quién vas a hacer la presentación?
2. ¿Qué fiesta vais a presentar?
3. Nombra 3 fiestas tradicionales españolas.
4. ¿Has terminado tu información sobre tu fiesta?
5. ¿Qué no puedes hacer en hacer la presentación?
6. ¿Qué tienes que hacer en la presentación?

La preparación para hoy

meenemen laptop, reader, schrift voor alleen Spaans, pen.

Leer uit de bijlage de perfecto.

Leer de woordenlijst voor de presentatie ned-spa blz 15 en 16 de woordjes vanaf localización t/m woordje 42 van blz 16).

Zorg ervoor dat je alle informatie in het Nederlands hebt over je feest (je hebt dat infoblaadje bij mij ingeleverd, maar heb je het ook af?)

Repaso de los deberes

PEPE

Las respuestas

A. 

1. he escrito

2. hemos hablado

3. han vuelto

4. habéis hecho

5. has dicho

6. ha muerto

B. 

1. hoy, esta semana, todavía no, ya, alguna vez, nunca siempre

Vertaling: 

vandaag, deze week, nog niet, al, wel eens, nooit, altijd

C.

1. Het evenement
   
2. Het zuiden
   
3. dichtbij
   
4. De optocht
   
5. Dronken worden
   

D

1. El aniversario
   
2. disfrutar
   
3. Het feest
   
4. Celebrar¬¬
   
5. El espectáculo
   

Aan het eind van de les . . .

. . . heb je de inleiding van je presentatie geschreven

. . . weet je hoe je de werkwoorden SER, ESTAR en HAY in je 

presentatie kan gebruiken

Je krijgt een hlz blad.

Daar schrijf je naam op.

Dit blad blijft op school.

Hierop ga je de tekst van vandaag inschrijven.

Tekst presentatie in Nederlands

Introductie(slide 1)

1. Heet de klas welkom en stel je zelf voor, 
2. Vertel in welke klas je zit
3. Welk feest ga je presenteren?
4. Waar wordt dit feest gevierd?
5. Wanneer wordt het feest gevierd?
6. Wat wordt er gevierd? (bijvoorbeeld de geboorte van Jezus).
7. Waarom waren jullie bij het feest?

SE CELEBRA = WORDT GEVIERD

Schrijf in het Nederlands korte zinnen en bedenk van te voren of je die naar het Spaans zou kunnen vertalen.

Texto presentación

Introducción (slide 1)

1. Bienvenido y presentarse: nombre, edad
2. ¿En qué curso estás?
3. ¿Qué fiesta vas a presentar?
4. ¿Dónde se celebra la fiesta?
5. ¿Cuándo se celebra la fiesta?
6. ¿Qué se celebra en la fiesta? (p.e. el nacimiento de Jesús)
7. ¿Porqué estabáis en la fiesta?

SE CELEBRA = WORDT GEVIERD

Practicar a presentar

Cuando la profe dice tu nombre . . . . 

De rest van de klas luistert heel goed en geeft daarna feedback op uitspraak

Jullie feedback op de uitspraak

Usa ahora tu portátil y entra en lessonup.

¿SER o ESTAR o HAY?

En dúos

Escribe todo lo que sabes en tu cuaderno: Forma y uso.

¿SER o ESTAR o HAY?

Después del señal, puedes buscar más info en tu portátil. También puedes ver vídeos. 

----

Laat je aantekeningen zien aan je docent en als ze goedgekeurd zijn ga je zelfstandig slides 16 t/m 22 maken.

Als je daar mee klaar bent, ga je verder met slide 23 (schrijven over de plek van het feest).

SER

ESTAR

Valencia is een mooie stad

Madrid is de hoofdstad van Spanje

Sevilla ligt in het zuiden van Spanje

Barcelona is een havenstad

Spanje ligt in het zuiden van Europa

Het eten is heerlijk

Valencia . . . . . al sur de Barcelona.

1. hay
2. está
3. es

Buñol . . . . . un pueblo.

1. hay
2. está
3. es

En Barcelona siempre . . . . muchos turistas

1. hay
2. está
3. es

Sevilla . . . . en el sur de España

1. hay
2. está
3. es

. . . . muchas bicicletas en Holanda.

1. hay
2. está
3. es

La Tomatina ........ una fiesta muy divertida

1. hay
2. es
3. está
4. eres

El lugar de la fiesta

estar:  dónde está -> waar en ten opzichte waarvan het ligt

ser: cómo es -> groot, klein, mooi, lelijk

hay: qué hay -> wat is er allemaal?

Slide 2: Waar wordt het gevierd?

Waar wordt het feest gevierd?

Waar ligt dit? 

Leg uit op de kaart en vertel hoe het ligt ten opzichte van andere plekken.

Welke bezienswaardigheid is er

Met wie waren jullie daar?

Slide 2: ¿Dónde se celebra la fiesta?

Waar wordt het feest gevierd?

Waar ligt dit? 

Leg uit op de kaart en vertel hoe het ligt ten opzichte van andere plekken.

Welke bezienswaardigheid is er

Met wie waren jullie daar?

in het noorden = 

en el norte

ten noorden van = 

al norte de

Practicar a presentar

Cuando la profe dice tu nombre . . . . 

De rest van de klas luistert heel goed en geeft daarna feedback op gebruik van ser, hay en estar

Jullie feedback op gebruik van
ser, estar en hay

¿Cómo has trabajado en esta clase?
¿Por qué?

1. muy bien
2. bien
3. regular
4. mal

1. Wat ik al goed kan is ...
2. Wat ik vandaag nieuw heb geleerd is ...
3. Wat ik nog moeilijk vind is ...

La preparación para el lunes

Overnemen woordjes leesteksten achterin je schrift.

Leren woordjes van tekst Perú  spa-ned

Mk en schrijf woorden die je opzoekt en markeer in tekst waar het antwoord staat tekst 3 af van je reader

Leerlingen met havoteksten nemen deze mee en mk tekst 2  ook  markeren  en  woorden  opschrijven bij je tekst.