Les 4

• Duits
• MBO
• Studiejaar 1

Guten Tag

Wie geht es euch?

Planung

- Korte spreek start opdracht

- Wörter die zu den nächsten Situationen gehören

- Aussprache Tipps

- Weiter arbeiten :) 

We starten met een korte spreekopdracht

Om alvast te oefenen. 

Rood:

- Situatie 10: Je hebt een klacht, het eten was niet goed. Je komt met een oplossing;

- Situatie 11: Je Zalando bestelling is er niet, je belt op waar het blijft.

- Situatie 12: Je wilt 28 rozen bestellen voor je partner bij de bloemenwinkel.

Situatie 10: 

Je hebt een klacht, het eten was niet goed. Je komt met een oplossing;

Zoek 5 vertalingen rondom situatie 10

Beschwerde im Restaurant/Hotel

Hast du als Mitarbeiter(in) irgendwann eine Beschwerde im Restaurant/Hotel erlebt?

1. Ja
2. Nein

Welche Beschwerde hörst du am Meisten?

Wie reagierst du darauf? In NL

We kijken naar een video met een klacht. Er worden twee voorbeelden getoond, let hierbij goed op de verschillen. 

0

Wat valt jou op aan de lichaamstaal van de serveester?

Wichtige Sätze/Wörter

NL	DU
Excuses / Het spijt mij/ons	Entschuldigung / Es tut mir/uns leid
Dat is vervelend voor u	Das ist sehr ärgerlich für Sie
Dat is erg jammer	Dat ist sehr Schade
We gaan daarmee aan de slag	Wir werden uns um kümmern
Bedankt voor uw feedback	Vielen Dank für Ihr Feedback
Ik wil het volgende voorstellen..	Ich möchte einen Vorschlag machen....
U heeft gelijk	Sie haben Recht
Wat is er aan de hand?	Wat ist passiert?

Jullie krijgen een boekje met opdrachten over deze situatie + altijd handig voor jullie toekomst 

Kiezen jullie situatie 10? 

Situatie 10 en 11 lijken wel een beetje op elkaar. 

Heb je nog iets nodig voor deze situaties?

Situatie 12: 

Wat is 28 in het Duits? 

28 in het Duits?

Aussprache: 

Wat verwacht ik ?

Waar kun je op scoren? 

Erklärung: Vokale (klinkers)

jetzt du!

Welche Aussprache ist richtig?
Kuh

1. oe
2. uu

du

Welche Aussprache ist richtig?
hören

1. o
2. eu
3. oi
4. oo

Wörter

Welche Aussprache ist richtig?
Mädchen

1. a
2. aa
3. e
4. ee

käse

Aussprache - Zischlaute

Aussprache

Wie sagt man:

Spaß

Spät

üben

Sein

Polizei

hören

Planning voor de komende weken

De uitleg lessen zijn nu voorbij. Je kunt over twee weken (volgende week vrij door 2e Paasdag) twee lesuren besteden aan opnemen. Er zullen meerdere lokalen open zijn, waar jullie kunnen oefenen. 

Nogmaals, deadline: 12 april 12.00 uur via de mail! 

Wie war die Stunde?

😒🙁😐🙂😃