K2 Gesundheit: Mail schreiben
Je kan schrijven
wat je mankeert
hoe je je voelt
dat het je spijt
afspraak maken
K2 Gesundheit: Mail schreiben
Je kan schrijven
wat je mankeert
hoe je je voelt
dat het je spijt
afspraak maken
gut, besser, am besten
Lees de drie voorbeelden. Het zijn originelen van leerlingen.
Zet ze in volgorde en geef aan welke van de drie mails de beste is (1), welke de minste (3) en welke ertussen zit (2). Denk aan aantal fouten, hoofdletters, werkwoorden, naamvallen en zinsopbouw.
Let op:
werkwoord vervoeging
zin correct
juiste vertalingen gebruikt
is de tekst volledig
Voorbeeld A
1
3
2
Beispiel B
1
3
2
Beispiel C
1
3
2
Waarom had je deze volgorde gekozen? Was je antwooord goed of deels goed?
Denk aan aantal fouten, hoofdletters, werkwoorden, naamvallen en zinsopbouw. Waarop had je gelet?
Verbeter
Je gaat de tekst van een medeleerling corrigeren!
Pak een rode pen en verbeter de fouten of zinnen.
Lees eerst de voorbeeldmail in de volgende slide.
Aufgabe 24: Schreib eine Mail! WB p.71
Hallo Trainer/ SportfreundIn!
Der Wettkampf/Das Turnier letztes Wochenende war echt super/ war wirklich schrecklich. Wir haben (hoch) gewonnen/ verloren.
Ich kan heute nicht zum Training kommen. Ich habe eine Verletzung am Knie/Arm/Bein/Rücken.
(Kannst du mich beim Training/Trainer abmelden?)
Es tut mir leid, dass ich nicht zum Training kommen kann.
Beim nächsten Training bin ich wieder dabei/ komme ich wieder/ bin ich wieder fit.
Eigen zinnen:
Mein Arm/Bein/Knie/Rücken tut sehr weh.
Ich habe mich beim Traning verletzt.
Ich habe eine Prellung.
Mein Gelenk tut weh/ schmerzt.
Ich hoffe wir sehen uns nächste Woche.
Verbeter de tekst en geef het terug aan de eigenaar.