Taalregisters en taalvarianten
Taalregisters en taalvarianten
Formeel
Informeel
Wat betekent ... ?
Formeel taalgebruik
Bij mensen die je niet kent of met hoger aanzien
Ook in geschreven communicatie:
Zorgvuldige zins- en tekstopbouw
Correcte spelling
Informeel taalgebruik
Gebruik informeel taalgebruik bij vrienden of familie.
Wanneer je je op je gemak voelt.
Taal is losser en persoonlijker.
Je praat met je vrienden tijdens de pauze.
Formeel
Informeel
Je vraagt iets aan de directeur op school.
Formeel
Informeel
Je praat met je ouders aan tafel.
Formeel
Informeel
Je geeft een presentatie in de klas.
Formeel
Informeel
Je stuurt een Snapchat naar een klasgenoot.
Formeel
Informeel
Je spreekt een onbekende volwassene aan om iets te vragen.
Formeel
Informeel
Je vraagt hulp aan een leerkracht tijdens de les.
Formeel
Informeel
Begrijp ik het verschil tussen formeel en informeel goed?
Cursus
pagina 95 -100
Herhalingsvraag: welke taalregisters kennen we?
Formeel taalgebruik
Bij mensen die je niet kent of met hoger aanzien
Ook in geschreven communicatie:
Zorgvuldige zins- en tekstopbouw
Correcte spelling
Informeel taalgebruik
Gebruik informeel taalgebruik bij vrienden of familie
Wanneer je je op je gemak voelt
Taal is losser en persoonlijker
Da vind ik goe!
Moet ’k da veur je doon of goat gie ’t zelve doen?
Moet ik je dat voordoen of ga je het zelf doen?
Moet ik dat vuur uitdoen of ga jij dat doen?
Moet ik dat voor jou doen of ga je het zelf doen?
Moet ik dat voor je doen of gooi jezelf?
Gij zijt een braaf meiske.
Ich hang minne was met pinkes op de leyvensdrood.
Ik hang mijn waskrijt met spijkers op de levensdraad.
Ik hang mijn wasgoed met wasknijpers op de wasdraad.
Ik hang mijn was op en drink een glas bier bij de wasdraad.
Ik hang mijn was met spijkers op de rode muur.
Dich stijks diene maalplak in de zak van dien bokx.
Jij steekt jouw zakdoek in de zak van jouw broek.
Jij steekt jouw lunch in de zak van die koelbox.
Jij steekt jouw plakband in de zak van jouw broek.
Jij steekt jouw boterham in de zak van die koelbox.
Wilde gij nog ne tas koffie?
Taalvarianten
En broeike smeirn.
Ik kan hem nie goe nie meer volgen.
Ik verwacht dat iedereen zijn taken zorgvuldig uitvoert.
standaardtaal
dialect
tussentaal
Standaardtaal
taal die iedereen in een taalgebied kan begrijpen.
Vlaanderen en Nederland = Standaardnederlands.
In alle situaties gebruiken.
Voor veel mensen is Nederlands hun moedertaal.
Voor sommige mensen is het een tweede taal.
Tussentaal
Zit tussen standaardtaal en dialect.
Gewone spreektaal
Verschilt in uitspraak, woordkeuze en zinsbouw.
Voorbeelden
ge i.p.v. je
eindklanken vallen weg → goed → goe, dat → da
Dialect
In een bepaalde regio.
Je gebruikt het niet in alle situaties.
Het verschilt van standaardtaal in klanken, woorden en zinsbouw.
Buiten de regio begrijpen mensen het soms niet. (Limburger - West-Vlaming)
Begrijp ik het verschil tussen standaardtaal, tussentaal en dialect goed?
Cursus
pagina 94 - 95
Exit ticket - taalvariant
Je krijgt een papiertje en schrijft ofwel:
één voorbeeld van standaardtaal
één voorbeeld van tussentaal
één voorbeeld van dialect