Meertalige mindset
Jan van Brabant
Meertalige mindset
Jan van Brabant
Tijdlijn
18 november 2025: - Studiedag "Meertaligheid als kans" o.l.v. Anne van Buul
12 maart 2026: - Teambijeenkomst "meertalige mindset" incl. concept taalafspraken GHS
Voor einde schooljaar: - Definitieve taalafspraken GHS
Start schooljaar 2026-2026: - Delen taalafspraken met je mentorklas
- In alle lokalen taalafspraken zichtbaar
- Tijdens "Gouden weken" maken van
talenpaspoort in je mentorgroep.
- Opening schoolbibliotheek incl meertalige boekencollectie
Meertalige mindset
MEERTALIGE MINDSET
Meertalig onderwijs is een mindset die als rode draad door ons onderwijs loopt en leidt tot een verrijkende leeromgeving
Waar staan we als team Gasthuisstraat:
We waarderen taligie diversiteit (en maken het zichtbaar)
Waar willen we naartoe:
We benutten en stimuleren talige diversiteit als hefboom tot leren.
-Meertaligheid is een gegeven
-Thuistaal mogen spreken is een mensenrecht
-Hoe eentaliger de visie van de docent, hoe minder groot het vertrouwen in de het kunnen van leerlingen
Voordelen van meertalige lespraktijken:
meer zelfvertrouwen
meer betrokkenheid bij de lessen
emotioneel welzijn (je welkom en veilig voelen op school)
open houding
het gevoel erbij te horen
zich bevestigd voelen in de eigen identiteit (taal is een deel van je identiteit)
Inzichten uit de taalwetenschap:
Het is onmogelijk om de eigen taal volledig 'uit te schakelen'bij het leren van de nieuwe taal. De eigen taal kan juist leren helpen bij het leren van een nieuwe taal
Hoe steviger het fundament in de thuistaal, hoe makkelijker daar nieuwe talen op gebouwd kunnen worden.
vakdocent: "Ik heb niet zoveel met taal"
Ben je ervan bewust:
We onderwijzen ALLEMAAL in een taal. (de leerstof uitleggen, en dus leren, gaat via taal)
Het zit 'm in de kleine dingen, zoals
leerlingen toestaan om informatie in hun eigen taal op te zoeken
woordenlijst meegeven die ze thuis kunnen vertalen
voorkennis activeren door woordweb in (ook) eigen taal
elkaar ondersteunen in eigen taal
vakafhankelijke begrippen in verschillende talen zichtbaar in de klas
Tijdens (sport)activiteiten kan op termen uit andere talen gewezen worden.
openheid en interesse tonen in verschillende talen en culturen
Zet digitale hulpmiddelen in (Chat GPT, Insluitende lezer,HeyGen
Hoe benut jij momenteel meertaligheid in jouw lessen?
Inzet talenpaspoort
Leerlingen bewust maken van de rijkdom van
verschillende talen en culturen
Bij start nieuwe mentorgroep tijdens de "gouden weken"
Taalafspraken thuistalen toestaan zonder beleid werkt niet
Op onze school is Nederlands de gemeenschappelijke omgangstaal en de voornaamste leertaal, het is de taal die ons verbindt met elkaar
Wij waarderen de talige diversiteit van onze leerlingen en zetten in op de thuistaal. Elke taal die je kent is een meerwaarde, alle talen zijn goud waard.
Wij ontwikkelen 4 gouden afspraken voor onze school, die ons begeleiden in het samen leren & leven.
Taalafspraken Jan van Brabant Gasthuisstraat
Wij respecteren alle thuistalen
Nederlands is onze schooltaal
Je mag je thuistaal gebruiken om de uitleg of een opdracht te begrijpen
Wanneer je in een groepje werkt gebruik je de taal die iedereen begrijpt.
Feedback op de 4 gouden taalafspraken
Selecteer een woord om je eerste invulwoord te maken
Zichtbaarheid in het schoolgebouw
Als je een schoolgebouw voor het eerst binnenkomt dan kijk je om je heen en ben je op zoek naar een gevoel van herkenning. Als je daar thuistalen ziet staan of voorwerpen en afbeeldingen ziet waarin je jezelf herkent dan voel je je welkom, dan wordt school een veilige plek.
Schoolbibliotheek
inclusief meertalige boeken
Ideeen om de zichtbaarheid van de diversiteit aan talen en culturen te vergroten
Dankjewel voor
je aandacht
en respons
Ideeen om de zichtbaarheid van de diversiteit aan talen en culturen te vergroten