Lay-out informele brief

• Duits
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 3

Lay-out van de informele brief

Lieber Fritz / Liebe Lisa,

vielen Dank für deinen Brief. Natürlich hätte ich dir viel früher schreiben müssen, aber du kennst das ja: am Anfang des Schuljahres hat man immer viel zu tun. Wie geht’s dir? Hat deine Schule schon angefangen?

 

Ich habe endlich einen Job gefunden! Es gab nach den Ferien eine Stelle im Supermarkt. Ein Klassenkamerad machte mich darauf aufmerksam. Sein Chef hatte ihn gefragt, ob er noch jemanden kennt, der aushelfen kann. Da ist er zu mir gekommen. Ich habe natürlich sofort ja gesagt!

 

Mit dem Geld, das ich jetzt verdienen werde, kann ich nächstes Jahr Ferien machen. Vielleicht könnte ich mal zu dir kommen. Was hältst du davon? Wann hast du Ferien? Oder hast du schon andere Pläne? Wenn ja, schreib sie mir bitte in deiner Antwort.

 

Schreib bald wieder. Schönen Gruß an deiner Familie.

 

Alles Gute

Marie

 Zierikzee, den 12. Januar 2023

Adres

Plaats en datum

In de informele brief vermeld je niet het adres. 

Rechtsboven tegen de kantlijn kun je de plaats en datum als volgt noteren:

• Zierikzee, den 12. Januar 2021
• Zierikzee, den 12.1 2021

Aanhef

Beste Lukas,

Beste Anna,

Beste oom en tante,

Hallo Lukas, 

Hallo Anna,

Lieber Lukas,

Liebe Anna,

Lieber Onkel und liebe Tante,

Hallo Lukas,

Hallo Anna,

Aanhef

De aanhef eindigt met een komma. Je laat één regel open en daarna begint de eigenlijk inhoud van de brief. 

LET OP:

Omdat de aanhef met een komma eindigt, begint de eerste zin met een kleine letter, tenzij het een woord is dat altijd met een hoofdletter geschreven wordt.

Afsluiting

Tot gauw!

Hartelijke groeten

Het beste

Groetjes

Doei

Na de afsluiting staat geen komma!

Bis bald!

Herzliche Grüße

Alles Gute

Viele Grüße

Tschüss 

De eigenlijke brief bestaat uit drie delen:

het begin

het centrale deel

het slot

Je ontvangt nog standaardidioom die je kunt toepassen in informele brieven. 

Was ist richtig?

1. Lieber Lucas
2. Liebe Lucas,
3. Lieber Lucas,
4. Liebe Lucas

Eine persönliche E-Mail fängt mit einem Großbuchstaben an.

1. Richtig
2. Falsch
3. Ich habe keine Ahnung.

Nach dem Gruß am Ende folgt ein Komma.

1. Richtig
2. Falsch
3. Ich habe keine Ahnung.

Eine persönliche E-Mail schließt man mit Vor- und Nachnamen ab.

1. Richtig
2. Falsch
3. Ich habe keine Ahnung.

Zwischen den Absätzen macht man eine Leerzeile.

1. Richtig
2. Falsch

Aanhef :
aan een man schrijf je

Aanhef :
aan een vrouw schrijf je