Ex. 5
Ex. 5
Ex. 5 – Référence p.74 sollicitatiemail
Anne de Vos
Anemoonstraat 12
9408 KB Assen
Pays-Bas
Assen, le 6 octobre 2022
Camping Au Lac
Rue de Panthier
36123 Vandenesse-en Auxois
France
Objet: poste d’animateur/animatrice
Madame, Monsieur,
Sur votre site Internet, j’ai lu votre annonce dans laquelle vous cherchez pour cet été, des stagiaires néerlandais pour votre camping. Je vous écris pour poser ma candidature/postuler pour cet emploi.
Permettez-moi de me présenter. Je m’appelle Julia Vogelzang, j’ai 16 ans et j’habite à Leiden aux Pays-Bas. J’aimerais beaucoup travailler dans votre camping cet été.
Welke aanhef gebruik je bij een formele brief?
Schrijf je inleiding waarbij je refereert aan de advertentie die je hebt gelezen
Inleiding
Sur votre site Internet, j’ai lu votre annonce dans laquelle vous cherchez pour cet été, des stagiaires néerlandais pour votre camping. Je vous écris pour poser ma candidature/postuler pour cet emploi.
Permettez-moi de me présenter. Je m’appelle Julia Vogelzang, j’ai 16 ans et j’habite à Leiden aux Pays-Bas. J’aimerais beaucoup travailler dans votre camping cet été.
Beschrijf in welke klas je zit en welke talen je spreekt
Ex. 5 – Référence p.74 sollicitatiemail
Je suis en terminale et je prépare un bac L. C’est pourquoi je parle couramment néerlandais, anglais et français.
Schrijf de reden waarom je geïnteresseerd bent in deze baan
Ex. 5 – Référence p.74 sollicitatiemail
Je suis intéressée par le poste d’animatrice
car je travaille tous les samedis avec des enfants âgé de 6 à 12 ans au club de tennis.
car j’aime travailler avec des enfants. J’ai déjà fait du baby-sitting.
En plus, j’ai organisé des discothèques pour les enfants de mon quartier.
En plus, j’organise aussi des fêtes avec une petite équipe pour tous les membres du club de tennis.
Julia Vogelzang
Schrijf hier je kwaliteiten op en wanneer je beschikbaar bent
Ex. 5 – Référence p.74 sollicitatiemail
Alors, j’ai le sens du contact et de l’accueil et je suis serviable, créative et très motivée.
Comme je passe mon bac en mai, je suis disponible du premier juillet au 30 septembre/les mois de juillet et août.
Schrijf dat je nog wat vragen hebt nl. de werktijden, !)
Ex. 5 – Référence p.74 sollicitatiemail
Finalement j’ai encore quelques questions. Pourriez-vous me dire quelles sont les heures de travail? En plus j’aimerais savoir quel est le salaire? Est-ce qu’on est nourri et logé?
Schrijf je afsluiting
Ex. 5 – Référence p.74 sollicitatiemail
J’espère que ma candidature retiendra votre attention et je reste à votre entière dispostion pour tout renseignement complémentaire.
Veuillez trouver ci-joint mon curriculum vitae.
Dans l’attente d’une réponse de votre part, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l’expression de ma considération distinguée.
Julia Vogelzang