IDFA filmles: Les Enfants terribles

Les Enfants terribles
Ahmet Çupur, Frankrijk, Turkije, Duitsland, 2021
Thema's:
generatiekloof, traditie, feminisme
MBO
1 / 24
volgende
Slide 1: Tekstslide
BurgerschapMentorles+6MBOMiddelbare schoolvmbo k, g, t, mavo, havo, vwoLeerjaar 3,4Studiejaar 1-4

In deze les zitten 24 slides, met tekstslides.

time-iconLesduur is: 60 min

Introductie

Deze filmles over een generatiekloof, traditie en feminisme is geschikt voor mbo. Aan de hand van vragen en stellingen ga je met je studenten in gesprek over de documentaire ‘Les Enfants terribles’.

Instructies

Deze les bestaat uit drie delen. Het eerste deel bestaat uit reflectie op de film, het tweede deel verbindt de thema’s met het persoonlijke leven van de student. In het derde deel vind je verschillende actieve en creatieve opdrachten.

De les is flexibel vorm te geven: kies wat past bij jouw lespraktijk.

Leerdoelen
  • De student heeft nieuwe inzichten opgedaan over de wereld en zichzelf.
  • De student kan zijn/haar mening verwoorden over het verhaal en de vorm van de film.
  • De student kan de filmbeleving en onderlinge meningsverschillen verwoorden en bespreken met medestudenten.

Onderdelen in deze les

Les Enfants terribles
Ahmet Çupur, Frankrijk, Turkije, Duitsland, 2021
Thema's:
generatiekloof, traditie, feminisme
MBO

Slide 1 - Tekstslide

Welkom! Deze les is onderdeel van het IDFA scholierenprogramma.
Les Enfants Terribles
Opdracht
Vraag
Kijken
Tekst

Slide 2 - Tekstslide

Als er een icoon in beeld staat, kun je erop klikken. Er zijn vragen en (kijk)opdrachten.
Bekijk de trailer op de volgende slide

Slide 3 - Tekstslide

Bekijk de trailer voorafgaand met de studenten, om te introduceren waar ze naar gaan kijken.

Achteraf kun je de trailer natuurlijk ook bekijken, om herinneringen aan de film terug te halen.
trailer

Slide 4 - Tekstslide

Deze slide heeft geen instructies

Bekijk nu de film
Bekijk nu de film

Slide 5 - Tekstslide

Deze slide heeft geen instructies

Vragen over filmervaring
Vond je Les Enfants terribles een goede film? Waarom wel of niet?
Welke scène maakte de meeste indruk op je? Waarom?
Zou je deze film thuis anders ervaren dan in het filmtheater? Leg uit.

Slide 6 - Tekstslide

Vragen over de filmervaring: herinnering aan film activeren en eerste reacties.

De studenten geven hun eigen mening, er zijn geen goede of foute antwoorden.

Vragen over filmervaring
Welke emoties kwamen er bij jou tijdens het kijken naar de film?
Welke emoties helemaal niet?
Welke gedachten of vragen kwamen omhoog tijdens het kijken?
woede
verdriet
ongeloof
verbazing
angst
rust
blijdschap
bewondering
waardering

verveling

Slide 7 - Tekstslide

Vragen over de filmervaring: emoties, gedachten en vragen.

De studenten geven hun eigen mening, er zijn geen goede of foute antwoorden. 

Op het scherm staan suggesties, die kunnen studenten als voorbeeld gebruiken of zelf aanvullen.

Genre
Wat voor soort film is Les Enfants terribles?
Wat is een documentaire? Omschrijf het in je eigen woorden.
Wat is het verschil tussen een documentaire en een fictiefilm?

Slide 8 - Tekstslide

Vragen over het genre documentaire
  • Wat voor soort film is Les Enfants Terribles? Een makkelijke startvraag: studenten weten hopelijk dat het een documentaire is.
  • Wat is een documentaire? Omschrijf het in je eigen woorden. 
  • Wat is het verschil tussen een documentaire en een fictiefilm?Studenten zeggen vaak dat het 'echt' is, maar wat bedoelen ze daarmee? Vraag door! Een documentaire is geen fictie, maar ook een documentaire heeft meestal een script. Het grootste verschil is dat er geen acteurs zijn, maar de personen zichzelf zijn.
Genre
Denk je dat alles wat je in de documentaire ziet ook precies zou zijn gebeurd als de hoofdpersonen niet met camera’s werden gevolgd? Licht je antwoord toe.
Heb je tijdens het kijken gedacht aan de filmmaker? Nee: hoe komt dat? Ja: op welk moment?

Slide 9 - Tekstslide

Vragen over het genre documentaire
  • Denk je dat alles wat je in de documentaire ziet ook precies zou zijn gebeurd als de hoofdpersonen niet met camera’s werden gevolgd? Licht je antwoord toe. Interessant om door te praten over fictie versus documentaire. Hoe zou jij je gedragen als er steeds een camera op je gericht is? Natuurlijk is dit ook een verhaal vanuit de blik van de maker, het is nooit volledig objectief.
  • Heb je tijdens het kijken gedacht aan de filmmaker? Nee: hoe komt dat? Ja: op welk moment? Studenten hebben hier vast een verschillende mening over. Misschien hebben ze nooit aan de cameraman/regisseurs gedacht, of misschien wel op sommige momenten. Bijvoorbeeld toen Nezahat recht de camera in keek, of later toen Ahmet direct werd aangesproken. Interessant om door te vragen waarom je je meestal niet bewust bent van die filmmaker.
Titel en thematiek
Waar gaat de film over?
Vind je dat de titel van de film (‘Les Enfants terribles’) goed gekozen is? Waarom?
Op de volgende slide staan thema’s genoemd: welke twee vind jij het beste passen bij deze film? Bedenk er zelf nog een thema bij.

Slide 10 - Tekstslide

Vragen over titel en thematiek
  • Eigen antwoorden studenten.
  • Eigen antwoorden studenten.
  • Overkoepelende thema's op volgende slide.
Thema's
Welke van deze thema’s vind jij het beste passen bij deze film? Kies er twee uit deze lijst en bedenk zelf nog een thema erbij. 
Veel van deze woorden zijn negatief. Welk positief onderwerp kun je bedenken bij de film?
armoede
familie
gender
opgroeien
liefde
strijd
vooroordelen
kansenongelijkheid
religie
verwachtingen
verdriet

Slide 11 - Tekstslide

Vragen over thematiek

  • Eigen antwoorden studenten.
  • Eigen antwoorden studenten.
Identificeren
Met welke persoon uit de film identificeerde jij je het meest? Waarom?
Kun je je voorstellen hoe het zou zijn om een van deze personen te zijn?
Wiens verhaal raakte jou het meest? Licht je antwoord toe.
Zeynep
vader
Nehazat
Mahmut

Slide 12 - Tekstslide

Identificeren met hoofdpersonen.

  • Eigen antwoorden studenten.
  • Eigen antwoorden studenten.
  • Eigen antwoorden studenten.

Identificeren
Wat zijn de voordelen van een hechte familie? En wat de nadelen?
Kun je je in de vader verplaatsen? Waarom zou hij zo reageren?
Waaraan merkte je dat de ouders wel van hun kinderen houden?
In de film zag je dat ze advies vroegen aan mensen buiten het gezin? Aan wie allemaal? 
Heb jij in jouw omgeving ook iemand die je om advies kunt vragen?

Slide 13 - Tekstslide

Identificeren met hoofdpersonen
  • Wat zijn de voordelen van een hechte familie? En wat de nadelen? eigen antwoord student
  • Kun je je in de vader verplaatsen? Waarom zou hij zo reageren? Uitdagende vraag: hebben studenten het voorstellingsvermogen om zich te verplaatsen in de strenge vader? Een antwoord kan zijn dat hij streng gelovig is, zelf ook zo is opgevoed, bang is of weinig kennis heeft van de wereld buiten het dorp.
  • Waaraan merkte je dat de ouders wel van hun kinderen houden? Een antwoord kan zijn dat er innig afscheid werd genomen, dat ze hulp inroepen of dat ze juist boos zijn omdat ze van hun kinderen houden.
  • In de film zag je dat ze advies vroegen aan mensen buiten het gezin? Aan wie allemaal? We zagen dat er een tante op bezoek kwam, en later de imam uit het dorp.
  • Heb jij in jouw omgeving ook iemand die je om advies kunt vragen? Eigen antwoord student.

Identificeren
Wanneer was jij zelf ‘terrible’ tegenover jouw ouders of verzorgers?
Waar hebben of hadden jullie thuis het meeste ruzie over?
 Zet deze onderwerpen op volgorde van 1 (heel vaak) tot 5 (nooit).
school
vrienden
werk
kleding
liefde
geld
huishouden
gedrag
Als je broers of zussen hebt: steunen ze jou? Wanneer wel en niet?

Slide 14 - Tekstslide

Vragen over identificeren
  • Wanneer was jij zelf ‘terrible’ tegenover jouw ouders of verzorgers? Eigen antwoord student.
  • Waar hebben of hadden jullie thuis het meeste ruzie over?
 Zet deze onderwerpen op volgorde van 1 (heel vaak) tot 5 (nooit). Eigen antwoord student. Misschien interessant om de antwoorden te vergelijken.
  • Als je broers of zussen hebt: steunen ze jou? Wanneer wel en niet? Eigen antwoord.
Context
Je ziet hier de kaart van Turkije. Het dorp uit de film ligt in het zuiden van Turkije (de rode stip). Weet je wat er allemaal speelt in deze regio? En merk je daar iets van in de film?
Het leven in dit dorp is anders dan bij ons. Wat zijn dingen die hetzelfde zijn met jouw leefomgeving?
Zou jij hier kunnen wonen? Wat zijn de voordelen van wonen op deze plek?
Keskincik

Slide 15 - Tekstslide

Vragen over de regio
  • Je ziet hier de kaart van Turkije. Het dorp uit de film ligt in het zuiden van Turkije (de rode stip). Weet je wat er allemaal speelt in deze regio? En merk je daar iets van in de film? Eigen antwoord student. Antwoord kan zijn dat er in deze regio veel oorlog en armoede is, het ligt vlakbij Syrië en Libanon. Je zou kunnen zeggen dat de vluchtelingenproblematiek een klein beetje terugkomt in de film: twee broers zijn arbeidsmigranten en werken in het buitenland.
  • Het leven in dit dorp is anders dan bij ons. Wat zijn dingen die hetzelfde zijn met jouw leefomgeving? Eigen antwoord.
  • Zou jij hier kunnen wonen? Wat zijn de voordelen van wonen op deze plek? Eigen antwoord. Misschien een warmere temperatuur of lekker eten?
Tradities
Je ziet hier een foto van het dorp uit de film. Wat valt je op?
Zou het verhaal van Zeynep en haar familie ook op een andere plek kunnen plaatsvinden? Licht je antwoord toe.
Zou dit verhaal ook in jouw omgeving voor kunnen komen?

Slide 16 - Tekstslide

Vragen over tradities
Je ziet hier een foto van het dorp uit de film. Deze vragen gaan over verschillende generaties, de rol van religie en of zulke generatieverschillen universeel zijn, en ook in onze omgeving voorkomen.

Eigen antwoord studenten.
Tradities
Over welke onderwerpen heb jij een andere mening dan je ouders/verzorgers? 
En hebben jouw ouders/verzorgers ook andere normen en waarden dan jouw grootouders? Geef eens een voorbeeld!
Komt het verschil in normen en waarden tussen verschillende generaties ook door het geloof? Heeft religie bij verschillende leeftijden een andere rol, denk je?

Slide 17 - Tekstslide

Vragen over tradities
Eigen antwoord studenten.
Filmmaker
Het is bijzonder dat de camera bij kwetsbare familiegesprekken is en wij als kijkers zo dichtbij deze familie komen. Wat is de reden waarom het deze filmmaker toch lukt om dit te filmen?
Wat wil de filmmaker ons vertellen, denk je?
Noteer drie vragen die je aan de filmmaker zou willen stellen.
Ahmet Necdet Çupur
De filmmaker:

Slide 18 - Tekstslide

Over de filmmaker
  • Het is bijzonder dat de camera bij kwetsbare familiegesprekken is en wij als kijkers zo dichtbij deze familie komen. Wat is de reden waarom het deze filmmaker toch lukt om dit te filmen? De filmmaker is de oudste zoon uit dit gezin.
  • Wat wil de filmmaker ons vertellen, denk je? Eigen antwoord student. Antwoord kan zijn dat hij ons wil vertellen dat familieproblemen overal bestaan, of wat een generatiekloof betekent.
  • Noteer drie vragen die je aan de filmmaker zou willen stellen. Eigen antwoord student.
Filmmaker
De camera filmde vaak van buiten naar binnen. Soms van een afstand, of door een raam of deur. Waarom was dat, denk je?
Hadden de personen altijd door dat er gefilmd werd? Wanneer wel, en waaraan merkte je dat?
Er was in de film nauwelijks een moment dat we de buitenwereld zagen, bijna alles speelde zich in en rond het huis af. Waarom zou de filmmaker hiervoor gekozen hebben?

Slide 19 - Tekstslide

Over de filmmaker
  • De camera filmde vaak van buiten naar binnen. Soms van een afstand, of door een raam of deur. Waarom was dat, denk je? Bij hele moeilijke privé-gesprekken wilde hij misschien niet al te dicht op staan met de camera, zodat de gefilmde personen zich minder bekeken voelen of eerlijker durven zijn. Tegelijk zorgt dit camerastandpunt ook dat wij ons wat meer een voyeur voelen, dat het ook geheim of stiekem voelt.
  • Hadden de personen altijd door dat er gefilmd werd? Wanneer wel, en waaraan merkte je dat? Soms zag je dat de personen direct in de camera keken of Ahmet aanspraken, maar meestal leek het alsof de camera onzichtbaar was.
  • Er was in de film nauwelijks een moment dat we de buitenwereld zagen, bijna alles speelde zich in en rond het huis af. Waarom zou de filmmaker hiervoor gekozen hebben? Omdat we nauwelijks meer zien dan het huis, geeft dat een benauwend gevoel. Het benadrukt dat de kinderen zich opgesloten voelen.

Stellingen
Stellingen
  • Ouders moeten de wensen van hun kinderen respecteren.


  • Kinderen moeten naar hun ouders luisteren.


  • Meisjes moeten dezelfde rechten hebben als jongens.


  • Ruzie met je ouders is niet erg.


Stellingen
  • Oudere broers horen op hun jonge zusje te passen.


  • Iedereen moet zelf een partner kunnen kiezen en trouwen uit liefde.
  • Trouwen mag pas vanaf je 25e.

Slide 20 - Tekstslide

Stellingen
Je kunt de studenten laten staan en 'over de streep' spelen: ben je het met de stelling eens, ga je naar de ene kant van de ruimte. En oneens? Naar de andere kant! Dat kan ook met staan en zitten. Een debat werkt ook goed: laat in groepjes de voors en tegens bespreken en daarover met elkaar debatteren. Natuurlijk kun je het ook in groepjes bespreken, of laten opschrijven.

Dit zijn de stellingen:
  • Ouders moeten de wensen van hun kinderen respecteren.


  • Kinderen moeten naar hun ouders luisteren.


  • Meisjes moeten dezelfde rechten hebben als jongens.


  • Ruzie met je ouders is niet erg.


  • Oudere broers horen op hun jonge zusje te passen.


  • Iedereen moet zelf een partner kunnen kiezen en trouwen uit liefde.
  • Trouwen mag pas vanaf je 25e.

Jouw verhaal
Boodschap aan Zeynep
Wat zou jij aan Zeynep willen vragen of vertellen? Maak een brief of videoboodschap voor Zeynep om haar een hart onder de riem te steken of advies te geven.


Slide 21 - Tekstslide

Boodschap aan Zeynep
Wat zou jij aan Zeynep willen vragen of vertellen? Maak een brief of videoboodschap voor Zeynep om haar een hart onder de riem te steken of advies te geven.
 Laat studenten eerst brainstormen in groepjes en bepalen welke vragen of boodschap ze hebben. Daarna kunnen ze dit in een korte videoboodschap vatten of een brief schrijven. Het is mooi als ze de connectie maken met hun eigen leven.
Jouw verhaal
Jouw familieverhaal
Stel, jij hebt in je omgeving ook een filmmaker zoals Ahmet. Waarover zou hij een documentaire kunnen maken, in jouw familie? Iedereen heeft een verhaal: wat zou een interessant onderwerp zijn uit jouw leven of uit die van de mensen om je heen?
1. Ken je bijzondere, opvallende, mysterieuze mensen?

2. Zou de documentaire een portret van één persoon zijn of gaat het over verschillende mensen?

3. Een film waarin alles goed gaat is saai om naar te kijken. Is er een onderwerp wat frictie of spanning oplevert?

4. Welke locaties zijn belangrijk?

5. Bedenk een (werk)titel.

Help elkaar met het bedenken en schrijven van een pitch voor deze film.

Slide 22 - Tekstslide

Jouw verhaal
Stel, jij hebt in je omgeving ook een filmmaker zoals Ahmet. Waarover zou hij een documentaire kunnen maken, in jouw familie? Iedereen heeft een verhaal: wat zou een interessant onderwerp zijn uit jouw leven of uit die van de mensen om je heen?



Brainstorm met een studiegenoot aan de hand van deze vragen:

1. Ken je bijzondere, opvallende, mysterieuze mensen in je omgeving?

2. Zou de documentaire een portret van één persoon zijn of gaat het over relaties tussen verschillende mensen?

3. Een film waarin alles goed gaat en leuk is, is saai om naar te kijken. Is er een onderwerp wat frictie of spanning oplevert?

4. Welke locaties zijn belangrijk voor jouw verhaal?

5. Bedenk een (werk-)titel van de documentaire.


Help elkaar met het bedenken en schrijven van een pitch voor deze film.
Afronding
Wat neem je mee van deze film? Wat onthoud je?
Wat is volgens jou de hoofdboodschap of slogan van deze film?
Zou je de film aanraden aan anderen? Waarom wel/niet? Aan wie wel?
Meer weten?
Je kunt de film en de maker volgen op Instagram en Facebook.

Slide 23 - Tekstslide

Afronding
Eigen antwoorden.

IDFA's scholierenprogramma wordt mede mogelijk gemaakt door Fonds 21, Deloitte Impact FoundationinVision Ondertiteling, IDFA's Dikke Vrienden en Dikke Vrienden+
Meer film in de klas?
Ga naar idfa.nl/docschoolonline

Slide 24 - Tekstslide

IDFA is altijd benieuwd naar de manier waarop ons lesmateriaal in de klas is behandeld. Heb je tips en/of aanvullingen voor ons of voor andere docenten? Laat het ons weten via educatie@idfa.nl. Bedankt!

Tip voor docenten: met een gratis Docschool Online lidmaatschap krijg je toegang tot meer dan honderd documentaires en bijbehorend lesmateriaal. Lees meer en meld je aan op idfa.nl/docschoolonline