Vroeger betekende gay:
blij, vrolijk of feestelijk.
Het woord komt uit het Frans en dat betekende ook vrolijk.
Daarom staat het in oude kerstliedjes, zoals “Deck the Halls”.
In het lied gaat het over mooie, feestelijke kleren aantrekken.
Pas veel later, in de 20e eeuw, kreeg het woord gay een andere betekenis.
Die betekenis kennen we nu het beste.
Maar in dit kerstlied wordt de oude betekenis gebruikt.