La négation

• Frans
• Middelbare school
• mavo, havo, vwo
• Leerjaar 3-6

Wat weet je nog over "la négation"?
(plaats in de zin, betekenis, voorbeelden, aandachtspunten)

La négation (1)

Regel: de ontkenning bestaat in het Frans altijd uit twee woorden. Je zet die woorden om de persoonsvorm heen.

De persoonsvorm is bijna altijd het eerste werkwoord in de zin. 

La négation

Je ne sais pas.

Je ne sais rien.

Je ne sais jamais.

Je ne sais plus. 

Je ne connais personne ici. 

Je ne connais aucun de ces mots.

niet	ne...pas
niets	ne...rien
nooit	ne...jamais
niet meer	ne plus
niemand	ne...personne
geen enkel(e)	ne...aucun(e)

La négation

Je ne connais pas du tout ces mots. 

Je ne connais pas non plus ces mots. 

Je ne connais pas encore ces mots. 

Maurice n'est nulle part.

helemaal niet	ne...pas du tout
ook niet	ne...pas non plus
nog niet	ne...pas encore
nergens	ne...nulle part

La négation

Il n'a guère travaillé. 

Il n'a trouvé ni boulanger ni boucher.

Il n'a qu'une faute.

nauwelijks, bijna niet	ne...guère
(noch)... noch	ne...ni...ni
slechts / alleen maar	ne...que

de of d' na ontkenning

Na een ontkenning veranderen de lidwoorden un/une/des/du/de la/de l'  

in de of d'

Voorbeeld: 

Je mange des pommes --> Je ne mange pas de pommes.

Il a acheté du pain --> ll n'a jamais acheté de pain

Je - me/m'<div>Tu - te/t'</div><div>il - se/s'</div><div>elle - se/s'</div><div>on - se/s'</div><div>nous - nous</div><div>vous - vous</div><div>ils/elles - se/s'</div>

Avec un temps composé

ne/n' + persoonsvorm + pas/plus/jamais... + voltooid deelwoord

Jade n'a pas apprécié cette blague.

= Jade heeft deze grap niet gewaardeerd.

!!!: ne/n' + persoonsvorm + voltooid deelwoord + personne/nulle part/aucun(e)

Lea n'a vu personne.
Mia n'est allée nulle part.

Tom n'a raconté aucune blague.

Je - me/m'<div>Tu - te/t'</div><div>il - se/s'</div><div>elle - se/s'</div><div>on - se/s'</div><div>nous - nous</div><div>vous - vous</div><div>ils/elles - se/s'</div>

La négation

niets =

1. ne...pas
2. ne...rien
3. ne...jamais
4. ne...plus

La négation

niet / geen =

1. ne...pas
2. ne...rien
3. ne...jamais
4. ne...plus

La négation

nog niet =

1. ne...jamais
2. ne...pas
3. ne...pas encore
4. ne...encore

La négation

nooit =

1. ne...pas jamais
2. ne...pas
3. ne...jamais
4. ne...rien

La négation

niet meer =

1. ne...pas plus
2. ne...rien
3. ne...jamais
4. ne...plus

La négation

nauwelijks, bijna niet =

1. ne...pas jamais
2. ne...pas non plus
3. ne...guère
4. ne...ni...ni

La négation

ook niet =

1. ne...pas non plus
2. ne...pas plus
3. ne...jamais
4. ne...plus

La négation

niemand =

1. ne...plus
2. ne...personne
3. ne...jamais
4. ne...plus

La négation

noch...noch =

1. ne...ni...ni
2. ne...ni
3. ni...ni
4. ne...pas encore

La négation

geen enkel =

1. ne...pas plus
2. ne...aucun(e)
3. ne...jamais
4. ne...plus

La négation

nergens =

1. ne...pas plus
2. ne...rien
3. ne...nulle part
4. ne...plus

La négation

helemaal niet =

1. ne...pas non plus
2. ne...pas du tout
3. ne...jamais
4. ne...plus

Hoe zeg je in het Frans?
Ik heb mijn huiswerk nog niet gemaakt.

1. Je n'ai pas fait encore mes devoirs
2. Je n'ai pas encore fait mes devoirs.
3. J'ai ne pas fait encore mes devoirs.
4. J'ai ne pas encore mes devoir fait.

Fais la négation:
Elle comprend tout. -->
Zij begrijpt niets.

Fais la négation:
Je mange une pizza. = Ik eet een pizza.
Ik eet geen pizza. =

Fais la négation:
Je mange (niets).

Fais la négation:
Je fais du sport. (nooit)

Voeg de juiste ontkenningen bij elkaar

Nog niet

Niet meer

Niet/geen

Nooit

Niets

Ne ... pas

Ne ... pas encore

Ne ... jamais

Ne ... rien

Ne ... plus

Quelle est la négation de la phrase :
La fille marche lentement.

1. La fille marche ne pas lentement.
2. La fille ne marche pas lentement.
3. La fille ne pas marche lentement.

Quelle est la négation de la phrase :
C'est correct.

1. Ce n'est pas correct.
2. Ce ne est pas correct.
3. C'est ne pas correct.

Mets à la négation:
Michel travaille encore.

Quelle est la négation de la phrase :
C'est possible.

Faites la négation:
Tu manges à la cantine.
Utilise: ne...jamais

Faites la négation: (hele zin typen)
Nous regardons la télé.
Utilise: ne...guère

Quelle est la négation de la phrase :
Je sais.

Klopt de plaats van de négation?

Ils n'ont mangé jamais de viande.

1. de plaats klopt
2. de plaats klopt niet

Quelle est la négation de la phrase :
Tout le monde travaille.

1. Personne pas travaille.
2. Personne ne travaille.
3. Tout le monde ne pas travaille.

Quelle est la négation de la phrase :
Je suis triste.

1. Je ne suis plus triste.
2. Je ne plus suis triste.
3. Je suis ne plus triste.

Quelle est la négation de la phrase :
Laure woont niet meer in Parijs.

1. Laure ne habite pas à Paris.
2. Laure n'habite plus à Paris.
3. Laure ne habite plus à Paris.

Quelle est la négation de la phrase :
Je parle beaucoup.

1. Je parle ne pas beaucoup.
2. Je ne pas parle beaucoup.
3. Je ne parle pas beaucoup.

20. Quelle négation est correcte?

1. Les personnes ne veulent plus parler.
2. Les personnes ne plus veulent parler.
3. Les personnes ne veulent parler plus.

la fin