Waarom schrijf je een formele e-mail?
Waarom schrijf je een formele e-mail?
Open met herkenbare situaties zoals stage, informatie over een evenement, prijs opvragen en een algemene vraag. Laat leerlingen eerst in het Nederlands denken over hun doel van een e-mail.
Lesdoel
Ik kan in een korte formele e-mail duidelijk uitleggen waarom ik schrijf met I am writing to ....
De gebruiker noemde meerdere doelen, maar deze dia bundelt ze tot één helder lesdoel dat de rest van de les draagt.
Why do people write emails?
Gebruik dit als activering na het lesdoel. Verwachte woorden: informatie, vraag, stage, prijs, solliciteren. Laat leerlingen gerust in het Nederlands antwoorden.
Reason to write
People often write a formal email to:
request information
ask a question
apply for a job
make a request
In English, you make the reason clear at the beginning of your email.
This item has no instructions
De vaste zin
Een handige formele start is:
I am writing to + werkwoord
Voorbeelden:
I am writing to ask about the internship.
I am writing to get information about the course.
I am writing to apply for the job.
Benadruk het patroon, maar houd de grammaticale uitleg kort. De focus ligt op bruikbaar taalgebruik, niet op uitgebreide ontleding.
Voorbeeld: stage
Dear Sir or Madam,
I am writing to ask about the internship.
Hier zegt de schrijver meteen wat het doel van de e-mail is.
Gebruik dit voorbeeld om te laten zien dat een formele e-mail snel en duidelijk to the point komt.
Welke zin is correct formeel Engels?
I am writing ask
I am writing to ask
I writing to ask
I am write to ask
Sluit aan op de uitleg van de vaste zin: I am writing to + werkwoord.
Vul de vaste zin aan
Dear Sir or Madam, I am writing to ask about the internship. I am writing to apply for the job. I am writing to get information about the course.
Alle blanks zijn bouwstenen die letterlijk op de vorige slides stonden.
Formeel of informeel?
Vergelijk deze zinnen:
Hey! I wanna know when the internship starts.
I am writing to ask when the internship starts.
De tweede zin is formeler door de woordkeuze en de nette opbouw.
Koppel dit aan register: in formeel Engels kies je nette, volledige formuleringen in plaats van spreektaal zoals 'hey' en 'wanna'.
Van informeel naar formeel
I am writing to ask about the price.
Could you please tell me the opening hours?
I am writing to ask when I can come.
Hey, can you tell me the price?
I wanna know when you are open.
Hey, when can I come?
Informeel
Formeel
Laat zien dat een formele e-mail vaak start met een nette redenzin en daarna pas een concrete vraag.
Reden en zin koppelen
Je wilt informatie → I am writing to ask for information.
Je wilt solliciteren → I am writing to apply for the internship.
Je hebt een vraag → I am writing to ask a question.
Je wilt iets vragen → I am writing to ask about ...
Houd het eenvoudig met ask, get information en apply. 'Request' kan genoemd worden, maar hoeft nog niet centraal te staan.
Situaties herkennen
Bij elke situatie hoort een reden om te schrijven.
Voorbeelden:
stage bij een manege
prijs van een show
informatie over een cursus
openingstijden van een school
Bereid leerlingen voor op het omzetten van situaties naar één vaste zin met 'I am writing to ...'.
Maak het formeler
Informeel:
I wanna know when I can come.
Formeler:
I am writing to ask when I can come.
Nog twee voorbeelden:
Can you tell me the price? → I am writing to ask about the price.
I want information about the internship. → I am writing to get information about the internship.
This item has no instructions
Bouw de zin goed op
De woordvolgorde is vast:
I am writing to ask about the internship.
Let op deze delen:
I am writing
to ask
about the internship (reason to write)
Zo bouw je snel een correcte formele zin.
Benadruk dat leerlingen deze structuur als bouwsteen kunnen onthouden en hergebruiken.
Welke zin past het best bij formeel Engels?
Hey, when can I come?
I wanna know the price.
Can you tell me now?
I am writing to ask about the price.
De drie afleiders zijn informeel of te direct. De goede optie gebruikt de nette vaste formulering.
Welke redenzin past bij: je wilt info over een cursus?
Bespreek dat leerlingen een situatie moeten koppelen aan een redenzin, bijvoorbeeld: ask about the price, get information, apply for an internship, ask about opening hours.
Maak de zin formeel
I wanna know when I can come. In formeel Engels schrijf je: I am writing to ask when I can come. For the price, you can write: I am writing to ask about the price. For an internship, you can write: I am writing to get information about the internship.
Controleert of leerlingen informeel kunnen omzetten naar de vaste formele formulering.
Tekst: Green Valley Riding School
Green Valley Riding School is looking for students who want to do an internship.
maandag t/m vrijdag
start in oktober
helpen met paarden
stallen schoonmaken
De tekst is kort gehouden zodat leerlingen de belangrijkste informatie kunnen herkennen voordat ze zelf gaan formuleren.
Belangrijke informatie vinden
Uit de tekst haal je deze gegevens:
Waar? Green Valley Riding School
Wanneer? October
Welke dagen? Monday–Friday
Welke taken? horses and stables
Deze informatie gebruik je later in je e-mail.
Wijs erop dat je eerst kerninformatie zoekt en daarna pas gaat schrijven.
Gebruik de informatie
Situatie: je wilt stage lopen bij Green Valley Riding School.
Een goede redenzin is:
I am writing to ask about the internship.
Daarna kan een formele vraag volgen:
Could you please tell me when the internship starts?
Laat zien dat een formele e-mail meestal eerst het doel noemt en daarna de precieze vraag stelt.
Opbouw van een formele e-mail
Een korte formele e-mail heeft vaak deze volgorde:
Greeting → Dear Sir or Madam,
Reason for writing → I am writing to ask about the internship.
Question → Could you please tell me when the internship starts?
Closing → Yours sincerely,
Gebruik dezelfde vaste termen steeds opnieuw: greeting, reason for writing, question, closing.
Korte voorbeeldmail
Dear Sir or Madam,
I am writing to ask about the internship.
Could you please tell me when the internship starts?
Yours sincerely,
Dit model laat precies zien wat leerlingen op dit niveau moeten kunnen: begroeting, reden, vraag, afsluiting.
Wanneer start de stage bij Green Valley Riding School?
In oktober
In september
Op zaterdag
In de zomer
Toetst of leerlingen kerninformatie uit de korte tekst halen.
Zet de e-mail in je hoofd goed klaar
Dear Sir or Madam, I am writing to ask about the internship. Could you please tell me when the internship starts? Yours sincerely,
Herhaalt de voorbeeldmail en de vaste volgorde: reden, vraag, afsluiting.
Waarom komt de redenzin vóór de vraag?
Bespreek of leerlingen eerst de redenzin noemen en daarna pas de vraag. Verwacht onderdelen zoals: I am writing to ask about the internship / Could you please tell me when it starts?
Wat heb jij vandaag geleerd over formele e-mails?
Reflectie zonder goed of fout. Laat leerlingen kort benoemen wat ze meenemen uit de les.
Welk zinnetje uit deze les wil jij onthouden?
Verwacht korte antwoorden zoals: I am writing to, Dear Sir or Madam, Could you please, Yours sincerely.
Wat vond jij het moeilijkst in deze les?
Reflectie zonder goed of fout. Mogelijke antwoorden: de woordvolgorde, formeel/informeel verschil, een vraag netjes formuleren.
Belangrijkste woorden
formal email - een nette e-mail voor school, werk of een organisatie
reason for writing - de reden waarom je de e-mail schrijft
internship - stage
apply - solliciteren
ask - vragen
information - informatie
opening hours - openingstijden
This item has no instructions