Early Modern English
Changing pronunciation
Early Modern English
Changing pronunciation
What will we be discussing today?
The Great Vowel Shift was a major change in the pronunciation of long vowels.
The change began around 1400 and continued into the 17th century.
Northern dialects lagged behind Southern ones in the vowel shift.
By the end of the shift, all long vowels had changed their pronunciation.
The spelling of words did not change, adding to confusion for modern readers.
The Complexity of Early Modern English Pronunciation
Poetry
The work of early orthoepists and phoneticians.
Roger Lass
James Milroy
Roger Lass
A modern listener would find the (probably rather small) part of the language that was comprehensible at all both surprising and rather confusing. The impression would be something like a cross between Irish and Scots and West Yorkshire, with touches of American. (Lass 2001: 257)
Roger Lass
James Milroy
James Milroy disagrees and and argues that Elizabethan English ‘would sound like a somewhat archaic dialect of English’ (2002: 22).
Grammar Gurton’s needle proves this.
Shakespearean pronunciation
John Hart
John Hart gives us a general idea of what the metropolitan speech norm was like in the mid-sixteenth century.
Rhotic
Vowels Trap and Path
Vowels in words like Put and Cut
Resembled more GA more than RP
Great vowel shift (GVS)
GVS called a 'chain shift' because one sound change triggered another, like a chain reaction. As one vowel sound changed its position in the mouth, it created space for another vowel to move into.
GVS wasn't uniform. It was 'local' in three ways:
First, it didn't affect all regional dialects equally. For example, some northern dialects didn't undergo the full shift.
Second, it didn't affect all words. Some words with long vowels didn't change.
Third, some vowel changes occurred in ways that we wouldn’t expect."
Great Vowel Shift
The Great Vowel Shift was a major change in the pronunciation of long vowels.
The change began around 1400 and continued into the 17th century.
Northern dialects lagged behind Southern ones in the vowel shift.
By the end of the shift, all long vowels had changed their pronunciation.
The spelling of words did not change, adding to confusion for modern readers.
So what exactly happened
Diphthongization of /i:/ and /u:/ ("time" and "house").
Raising of /e:/ and /o:/ ("meet" and "moon").
The "meet" and "meat" merger.
Raising of /ɛ:/ and /a:/ ("meat" and "make").
Summary
Changes in Diphthongs (Part 1)
Early Modern English diphthongs changed significantly.
Monophthongization was a key process.
Monophthongization
Diphthong → Monophthong (pure vowel)
A diphthong "moves," a monophthong is "stationary."
Changes in Diphthongs (Part 2)
/iu/ and /eu/ Merge
/iu/ and /eu/ both merged into /ju:/
/iu/ to /ju:/
/iu/ examples: due, hue, new, true
/ju:/ pronunciation: like "yoo"
/ju:/ to /u:/ (Yod-dropping)
Later, /ju:/ → /u:/ in some words.
Yod-dropping = loss of the /j/ sound.
Examples: chew, brew, crew, threw
Changes in Diphthongs (Part 3)
/au/ and /ɔu/ Changes
/au/ and /ɔu/ also shifted.
Both had a glide towards /u/.
/au/ to /ɔ:/
/au/ → /ɔ:/ (in the 17th century)
/au/ examples: all, cause, chalk, law, taught
/ɔ:/ pronunciation: like RP "caught"
/ɔ:/ further change
Later, /ɔ:/ raised to a low-mid vowel.
/ɔu/ to /o:/
/ɔu/ → /o:/
/ɔu/ examples: bowl, flow, know, low, soul
/o:/ merged with /o:/ from ME /o:/ (boat, home).
/ɔ:/ and /o:/ later change
Later, /ɔ:/ and /o:/ → /əʊ/ (centring diphthong).
Changes in Diphthongs (Part 4)
/ai/ Changes
/ai/ also changed.
/ai/ examples: day, bait, eight, may, tail, way
/ai/ → /ɛi/ → /ɛ:/ → /e:/
/e:/ merged with /ɛ:/ from ME /a:/.
Increased Homophony
Changes increased homophony (words sounding alike).
Examples: days/daze, bait/bate, hail/hale
Spelling vs. Pronunciation
Spelling often reflects older pronunciation.
Example: "ai" vs. "a"
Hart and Gil
Hart: /ai/ → /e:/
Gil: Criticized Hart; /ai/ pronunciation = "Mopsey"
Summary Diphthongs
ADD PICTURE TEXT
Short Vowel Changes
Short vowels underwent changes during the Great Vowel Shift.
Short vowels did not undergo the same dramatic shift as long vowels.
The stability of short vowels helped maintain some consistency.
Some short vowel sounds split into two separate sounds.
These splits led to new phonemes and distinctions in pronunciation.
ADD PICTURE HERE
Consonant Changes
Loss of /h/ in word-final position and before /t/.
Velar [x] and palatal [ç] variants of /h/ were lost.
Distinction between /hw/ and /w/ generally maintained. -> "Which" and "witch" were pronounced differently. This distinction has been lost in most modern English dialects.
Simplification of initial consonant clusters. -> /kn/ in "know" and /gn/ in "gnaw" lost the initial /k/ and /g/.
New consonant phonemes /ŋ/ and /ʒ/ came to exist. /ŋ/ as in "sing" and /ʒ/ as in "vision"
Stress in Early Modern English: (Very Similar to Today)
Reduction to schwa
Vowels in unstressed syllables reduced to schwa.
Stress to distinguish words
Stress differentiated words.
Example: "present" (noun) vs. "present" (verb)
Contrastive stress
Emphasis shifted stress.
Example: "RE-cord" vs. "RE-played"
Intonation
Falling tones for statements.
Rising tones for yes/no questions.
Stress in Early Modern English
Stress in native words
Primary stress generally on the first syllable.
Example: "table," "garden"
Stress in Latinate loans
Borrowed words had varied stress.
Early EModE: First-syllable stress (e.g., "CON-ven-ient").
Later EModE: Romance stress (e.g., "con-VEEN-yent").
Less Educated Speakers: Initially applied first-syllable stress to Latinate words.
Educated Speakers & Time: Romance stress patterns became more common.