De bijzondere genezing van koning Pherus

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 6

r. 37 τελευτησαντος

1. nom sg Man ptc aor Act
2. gen sg Man ptc praes Act
3. gen sg Man ptc aor Act
4. nom sg Man ptc praes Act

r. 37 ἐλεγον

1. 3de pl imperf
2. 1ste sg imperf
3. 3de pl aor
4. 3de sg imperf

r.39 συνενειχθηναι

1. nom pl Fem ptc aor
2. ind aor 3de pl
3. inf aor
4. ind perf 3de sg

r.40 κατελθοντος

1. ptc aor gen sg F
2. ptc aor gen sg M
3. ptc praes nom sg M
4. ptc praes gen sg F

r.41 ὑπερεβαλε

1. ind imperf
2. ind praes
3. imper sg
4. ind aor

r.42 ἐγενετο

1. ind imperf Act
2. ind aor Act
3. imper sg Med
4. ind aor Med

r.44 καμοντα

1. imper sg
2. acc sg
3. nom pl
4. acc pl

bespreken r.37-44

In r.45 wordt de AcI weer opgepakt - wat is de eerstvolgende pv in de bijzin?

1. ἀπικεσθαι
2. ἀναβλεψει
3. πεφοιτηκε
4. ἐξηκει

In r.46 ἐξηκει -welke tijd?

1. praesens
2. imperfectum
3. aoristus
4. futurum

In r.47 ἀναβλεψει -welke tijd?

1. praesens
2. imperfectum
3. aoristus
4. futurum

In r.47 νιψαμενος - komt van νιπτω, wassen
hoe vertaal je de vorm?

1. gewassen
2. wassend
3. zich wassend
4. gewassen zijnd

In r.47 ἡτις - komt van ὁστις, waar eindigt deze bijzin?

1. ἀνδρα
2. πεφοιτηκε
3. ἀπειρος
4. strikvraag! het is geen bijzin

In r.48 πεγοιτηκε -welke tijd?

1. praesens
2. imperfectum
3. aoristus
4. perfectum

In r.48 ἐουσα - ptc praes. Waar congrueert het mee?

1. γυναικος
2. ἡτις
3. ἀνδρα
4. ἀπειρος

pt.II

r.45 Δεκα ἔτεα vs. ἑνδεκάτῳ ἔτεῑ
één van deze naamvallen geeft een tijdstip aan - welke?

1. Δεκα ἔτεα
2. ἑνδεκάτῳ ἔτεῑ

r.45-46. wat is de subjectsacc. uit de hoofdzin?

1. ∆έκα ἔτεα
2. μιν
3. τυφλον
4. μαντήιον

r.45 welke tijd: ἀπικέσθαι?

1. medium
2. praesens
3. aoristus
4. futurum

r.45 wie wordt/worden er bedoeld met οἱ?

1. Egyptenaren
2. Sesostris
3. Het orakel
4. Pherus

r.46-47 welke twee mededelingen heeft het orakel voor Pherus?

r.49 welke aanvulling hoort bij πειρᾶσθαι?

1. τον
2. τῆς ἑωυτοῦ γυναικὸς

r.48-50 welke woorden verbinden
Καὶ πρώτης ... μετὰ δέ ...?

1. πειρᾶσθαι en ὡς
2. τῆς ἑωυτοῦ γυναικὸς en ὡς οὐκ ἀνέβλεπε
3. ἑωυτοῦ en ἐπεξῆς
4. πειρᾶσθαι en πειρᾶσθαι

bespreken r.45-50

woensdag vertalen t/m r.59

hier volgen nog enkele vragen over die passage na de bespreking

r.50-53 welke werkwoorden horen bij de hoofdzin?

1. συναγαγεῖν, ὑποπρῆσαι
2. ἀναβλέψαντα, ἐπειρήθη, ἀνέβλεψε, καλέεται
3. ἀνέβλεψε, καλέεται
4. ἀναβλέψαντα , συναλίσαντα

r.50-53 de AcI-constructie wordt dus doorgepakt. Wat is de subjectsacc? Bij συναγαγεῖν ?

1. ἀναβλέψαντα
2. τὰς γυναῖκας

r.50-53 de AcI-constructie wordt dus doorgepakt. Wat is de subjectsacc? Bij ὑποπρησαι?

1. πασας
2. ταυτην
3. συναλισαντα

r.50-53, door wat voor soort bijzinnen wordt de hoofdzin onderbroken?

1. bijwoordelijk
2. onderschikkend
3. betrekkelijk
4. bijvoeglijk

r.50-53, hoeveel betrekkelijke bijzinnen staan hier?

1. 1
2. 2
3. 3
4. 4

r.51, των ἐπειρηθη (πειραομαι +gen - proberen) - hoe vertaal je de woordgroep?

1. van wie hij heeft geprobeerd
2. door wie het is geprobeerd
3. die het hadden geprobeerd
4. die hij had geprobeerd

r.53, αὐτῃ hoe vertaal je dit woord? - kijk naar de context

1. aan haar
2. zelf
3. ermee
4. haar