Pallas les 7C

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

ὁ Αἰγευς, ὁ των Ἀθηνων δεσποτης,

Aigeus is heerser van

1. Athene
2. de Atheners

πολλας ἡμερας

1. een paar dagen
2. veel dagen

ἀναβαινει

1. klimt naar
2. daalt af naar

προς την θαλατταν βλεπει

1. kijkt naar de zee
2. gaat naar de zee

Vertaal nu de eerste zin in je werkboek.

τον υἱον αὐτον

1. zijn zoon
2. zijn zoon zelf

Wat is in deze zin het onderwerp?

1. τον υἱον
2. τα τεκνα
3. zit in het ww ποθεῖ

Vertaal nu de tweede zin in je werkboek.

Μετα δε πολυν χρονον

1. na veel tijd
2. na een tijdje
3. met veel tijd
4. met een tijdje

το πλοιον το του Θησεως
is in deze zin

1. onderwerp
2. lijdend voorwerp

ἀντι πολλης ἡδονης

1. in plaats van veel vreugde
2. in plaats van veel verdriet

μεγας φοβος is in deze zin

1. onderwerp
2. lijdend voorwerp

κατεχει αὐτον

1. jaagt hem weg
2. bevangt hem

Vertaal nu regel 4 en 5 in je werkboek

ἐπι του πλοιου

1. vanaf het schip
2. op het schip

ἱστια λευκα is in deze zin

1. onderwerp
2. lijdend voorwerp

μελανα is hier

1. onderwerp
2. lijdend voorwerp
3. naamwoordelijk deel

Vertaal regel 6 en 7 in je werkboek.

νυν δη πολλα δακρυει ὁ Αἰγευς

1. nu huilt Aigeus een beetje
2. nu lacht Aigeus een beetje
3. nu huilt Aigeus veel
4. nu lacht Aigeus veel

ἐμε αὐτον ἀποστερεῖ του βιου

1. berooft mijzelf van het leven
2. berooft mij van het leven zelf

Vertaal regel 8 t/m 10 in je werkboek