Lastiger dan je denktTijdens een festival spreek je een groepje Aziatische jongeren aan omdat ze op een verboden plek zitten. Je vraagt ze meerdere keren te verplaatsen, maar ze blijven lachen en zeggen niets. Je denkt dat ze je niet serieus nemen. Later hoor je van een collega dat in sommige Aziatische culturen een glimlach juist een manier is om ongemakkelijke situaties te maskeren – niet om je uit te lachen.
Leuker dan je denkt
Je hebt nachtdienst bij een groot bedrijfspand. Een groepje Roemeense schoonmakers begint tijdens hun pauze traditionele muziek af te spelen. Je raakt met hen in gesprek en ze leren je een paar woorden in hun taal. De sfeer wordt ontspannen en je kijkt anders aan tegen cultuur op de werkvloer.