Klas 4 - Grammaire A

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 4

Aujourd'hui

Vocabulaire A

Grammaire A

- présent/passé composé

- wederkerend werkwoord

Le but: 

je kunt (wederkerende) werkwoorden gebruiken

Les verbes

regelmatige werkwoorden

-er

-re

-ir

Les verbes: -er

Stam + uitgangen:

je                         +

tu                        +

il / elle / on      +

nous                  +

vous                  +

ils / elles          +

Les verbes: -er

Stam + uitgangen:

je                         + e

tu                        + es

il / elle / on      + e

nous                  + ons

vous                  + ez

ils / elles          + ent

je parle

tu parles

il / elle / on parle

nous parlons

vous parlez

ils / elles parlent

Les verbes: -re

Stam + uitgangen:

je                         +

tu                        +

il / elle / on      +

nous                  +

vous                  +

ils / elles          +

Les verbes: -re

Stam + uitgangen:

je                         + s

tu                        + s

il / elle / on      +  -

nous                  + ons

vous                  + ez

ils / elles          + ent

je réponds

tu réponds

il / elle / on répond

nous répondons

vous répondez

ils / elles répondent

Les verbes: -ir

Stam + uitgangen:

je                         +

tu                        +

il / elle / on      +

nous                  +

vous                  +

ils / elles          +

Les verbes: -ir

Stam + uitgangen:

je                         + is

tu                        + is

il / elle / on      + it

nous                  + issons

vous                  + issez

ils / elles          + issent

je finis

tu finis

il / elle / on finit

nous finissons

vous finissez

ils / elles finissent

Les verbes

1. Nous (parler) ... français.
2. Tu (finir) ... à quelle heure?
3. J' (habiter) ... à Scheemda.
4. Vous (choisir) ... le pull rouge ou bleu?
5. Éric (attendre) ... déja une heure.
6. Elles (vendre) ... leur maison. 

Les verbes

1. Nous (parler) parlons français.
2. Tu (finir) finis à quelle heure?
3. J' (habiter) habite à Scheemda.
4. Vous (choisir) choisissez le pull rouge ou bleu?
5. Éric (attendre) attend déja une heure.
6. Elles (vendre) vendent leur maison. 

Le passé composé

• Le passé composé = de voltooid tegenwoordige tijd
• Om te vertellen wat je gedaan hebt

Ik heb gepraat, wij hebben gedanst, hij heeft gelopen, jullie hebben gegeten etc...

Le passé composé

De passé composé bestaat uit 2 delen: 

Deel 1 : hulpwerkwoord 

Deel 2 : voltooid deelwoord

Ik heb gedanst. = J'ai dansé.

Passé composé

hulpwerkwoord 

+

voltooid deelwoord

ww -er	ww -re	ww -ir
-é (j' ai parl é )	-u (j' ai attend u )	-i (j' ai fin i )

Le passé composé

De passé composé bestaat uit 2 delen: 

Deel 1 : hulpwerkwoord 

avoir / être 

Passé composé met avoir

Deel 1: hulpwerkwoord (avoir)

J'ai                               Ik heb

Tu as                           Jij hebt

Il / elle / on a            Hij / zij / men heeft

Nous avons             Wij hebben

Vous avez                Jullie hebben / u heeft

Ils / elles ont           Zij hebben

Le passé composé

Deel 2 : voltooid deelwoord

Werkwoorden op -er             

Werkwoorden op -re              

Werkwoorden op -ir               

Le passé composé

Deel 2 : voltooid deelwoord

Werkwoorden op -er               er             é                    j'ai voyagé

Werkwoorden op -re              

Werkwoorden op -ir               

Le passé composé

Deel 2 : voltooid deelwoord

Werkwoorden op -er               er             é                    j'ai voyagé

Werkwoorden op -re               re             u                   j'ai attendu

Werkwoorden op -ir               

Le passé composé

Deel 2 : voltooid deelwoord

Werkwoorden op -er               er             é                    j'ai voyagé

Werkwoorden op -re               re             u                    j'ai attendu

Werkwoorden op -ir                 ir               i                     j'ai choisi

De passé composé wordt dus:

	donn er (geven)	vend re (verkopen)	fin ir (eindigen)
j'	ai donn é	ai vend u	ai fin i
tu	as donn é	as vend u	as fin i
il/elle/on	a donn é	a vend u	a fin i
nous	avons donn é	avons vend u	avons fin i
vous	avez donn é	avez vend u	avez fin i
ils/elles	ont donn é	ont vend u	ont fin i

Le passé composé

• Het hulpwerkwoord kan ook être zijn. 

Wanneer gebruik je avoir en wanneer être ?

Meestal hetzelfde als in het Nederlands.

Le passé composé

• Het hulpwerkwoord kan ook être zijn.

je suis                        ik ben       

tu es                           jij bent

il / elle / on est       hij / zij / men is

nous sommes       wij zijn

vous êtes                 u bent / jullie zijn

ils / elles sont        zij zijn

 wanneer avoir / être ?

Le passé composé

	mannelijk	vrouwelijk
enkelvoud	- il est resté	+ e elle est resté e
meervoud	+ s ils sont resté s	+ es elles sont resté es

Le passé composé

Bijvoorbeeld:

A. Il est allé au Maroc.

B. Elle est allée au Maroc.

Wij hebben gewacht
Nous ................ ................. (attendre)

Zij is gegaan
Elle ........ ................. (aller)

Ik heb gekozen
J'........ ................. (choisir)

Wederkerend werkwoord

alleen vwo

Wederkerende werkwoorden

In het Nederlands staat er "zich" voor het werkwoord.

Bijvoorbeeld: zich wassen

In het Frans staat er "se" voor het werkwoord.

Bijvoorbeeld: se laver

Wederkerend voornaamwoord

Een wederkerend werkwoord bestaat uit:

• een wederkerend voornaamwoord
• werkwoordsvorm

Voor iedere persoon is er een ander wederkerend voornaamwoord (= een vorm van 'zich')

Wederkerende voornaamwoorden

je me lave 

tu te laves

il/elle/on se lave

nous nous lavons

vous vous lavez

ils/elles se lavent

Wederkerende werkwoorden

je	me	lave	ik was me
tu	te	laves	jij wast je
il/elle	se	lave	hij/zij wast zich
nous	nous	lavons	wij wassen ons
vous	vous	lavez	jullie wassen jullie / u wast zich
ils/elles	se	lavent	zij wassen zich

jullie kleden je aan (s'habiller)

1. vous vous habiller
2. vous vous habillez
3. vous habillez vous
4. nous habillons nous

Passé composé

Alle wederkerende werkwoorden worden in het Frans vervoegd met het werkwoord être. 

    Bijvoorbeeld: je me suis lavé(e) = ik 'heb' me gewassen

Passé composé

Alle wederkerende werkwoorden worden in het Frans vervoegd met het werkwoord être. 

    Bijvoorbeeld: je me suis lavé(e) = ik 'heb' me gewassen

Het wederkerende voornaamwoord staat voor het hulpww:

    Bijvoorbeeld: je me suis lavé(e)

Passé composé

Alle wederkerende werkwoorden worden in het Frans vervoegd met het werkwoord être. 

    Bijvoorbeeld: je me suis lavé(e) = ik 'heb' me gewassen

Het wederkerende voornaamwoord staat voor het hulpww:

    Bijvoorbeeld: je me suis lavé(e)

                         Let op het accord! (de extra e/s)

wij hebben gewandeld
(se promener)

1. nous nous avons promené
2. nous avons nous promené
3. nous sommes nous promené(e)s
4. nous nous sommes promené(e)s

Plaats van het wederkerend vnw

- voor het hele werkwoord            je vais m'amuser

- voor de persoonsvorm                 je m'amuse

                                                                   je me suis amusé(e)

Ontkenning

je vais m'amuser   

Ontkenning

je vais m'amuser                     =            je ne vais pas m'amuser

Ontkenning

je vais m'amuser                     = je ne vais pas m'amuser

je m'amuse                    

Ontkenning

je vais m'amuser                     = je ne vais pas m'amuser

je m'amuse                                = je ne m'amuse pas

Ontkenning

je vais m'amuser                     = je ne vais pas m'amuser

je m'amuse                                = je ne m'amuse pas

je me suis amusé(e)

Ontkenning

je vais m'amuser                     = je ne vais pas m'amuser

je m'amuse                                = je ne m'amuse pas

je me suis amusé(e)              = je ne me suis pas amusé(e)