Aoristus

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 3

Aoristus

- welke verschillende typen aoristus er zijn en hoe die eruit zien

- wat 'aspect' is

- hoe je een aoristus vertaalt

Welke verschillende soorten
aoristus ken je al?

Wat is de Aoristus van νομιζω?

Wat is de Aoristus van κρύπτουσιν?

Wat is de Aoristus van λαμβάνεις? (les 26)

Hoe vertaal je de aoristus?

Om dit te snappen, moet je eerst weten wat 'aspect' is..

Heb je ooit van het woord 'aspect' gehoord?

Nee, geen idee wat het is

Meneer Paulides heeft het een keer genoemd toen ik nog in klas 2A zat

Ja, natuurlijk, daar hebben we het elke les Grieks over

Aspect

"praesens/imperfectum" (actio durativa) 

- niet afgesloten

- handeling/gebeurtenis/proces is/was nog aan de gang

- beschrijving van situatie

- de conatu: "proberen"; uit de tekst blijkt dat het beschrevene nog niet bereikt is/was

"aoristus" (actio aorista) aspect "afgesloten"

- handeling/gebeurtenis/proces hebben hun eidpunt bereikt en worden gewoon meegedeeld of verteld

- ingressief: bij werkwoorden die een toestand aanduiden, wordt de aoristus vaak gebruikt om het begin van die toestand aan te geven.

"perfectum/plusquanperfectum" (actio perfecta) "niet afgesloten"

- geeft een aanwezige toestand aan, die is/was ingetreden door/na een afgesloten handeling/ gebeurtenis/proces.

- soms ook alleen maar een aanwezige toestand.

Hoe vertaal je het?

Nog een voorbeeld

Let op!

- indicativus vertaal je als verleden tijd

- infinitivus en imperativus vertaal je als praesens

Wat betekent ἐλθε

Wat betekent ηὗρε

Wat betekent εὐρε (les 26)

Wat betekent εἰδε

Wat betekent ἰδε

Wat betekent ἐγένεσθε

Wat betekent γένεσθε

Wat betekent ἐκολασα

Aan de slag!

Maak nu de opdracht 'aoristus' in Classroom