CHAPITRE
0
1, 2, 3, voilà!
On y va!
PARTIE 1 On y va!
CHAPITRE
0
1, 2, 3, voilà!
On y va!
PARTIE 1 On y va!
Welkom bij 0C. Laat de foto even op je inwerken: 'Waar zie je in de straat getallen?' Vandaag leren we tellen tot en met 20 in het Frans. ± 1 min Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo Image credit: Grandes Lignes 1 havo/vwo, 0C (Noordhoff)
PARTIE 1 On y va!
BUT
A1
Je gaat oefenen met de getallen tot en met 20. Aan het eind van deze les ken je de getallen en kun je ze gebruiken.
Lees het doel voor. A1 is het eerste niveau. Aan het eind van de les kun je tot en met 20 tellen, getallen horen en opschrijven, en eenvoudige sommen maken in het Frans. De plaat hoort bij het eerste blok. ± 1 min Image credit: Grandes Lignes 1 havo/vwo, 0C (Noordhoff) Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo
PARTIE 1 On y va!
TERUGBLIK
Uit: 0B
Wat betekent écoute?
Schrijf
Luister
Lees
Terugblik op 0B. Antwoord: écoute = luister. Schrijf is écris, lees is lis. Je hoort écoute vandaag steeds bij de audio. ± 2 min
PARTIE 1 On y va!
TERUGBLIK
Uit: 0B
Welk Frans woord betekent schrijf?
Écris
Écoute
Regarde
Terugblik op 0B. Antwoord: écris = schrijf. Écoute is luister en regarde is kijk. Vandaag schrijf je getallen op. ± 2 min
PARTIE 1 On y va!
L E S N O M B R E S D E 0 À 2 0
Écoute. (Luister.) Zeg de getallen na.
Opdracht 7a. Laat de klas eerst kijken en speel dan de audio: de getallen van zéro tot vingt. Laat na elk getal herhalen. Let op dix-sept, dix-huit en dix-neuf: tien-zeven, tien-acht, tien-negen. Het liedje uit 7b hebben wij niet; lees de getallen eventueel zelf nog een keer voor. ± 3 min Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo
PARTIE 1 On y va!
1
Travaille avec ta classe. Combien de profs, posters, garçons, filles, ballons de foot, lampes, murs? (Hoeveel?)
Opdracht 7c, klassenvraag. Elke groep telt een van de dingen in het lokaal: profs, posters, garçons, filles, ballons de foot, lampes, murs. Laat de antwoorden in het Frans geven: 'douze' is genoeg. Er is geen vast antwoord: het hangt van jouw klas af. Combien = hoeveel. Bij een getal boven 20 noem je het Nederlandse getal of laat je het weg. ± 3 min
Regarde l'exemple et complète. (Kijk naar het voorbeeld en vul in.)
1 un + trois = 4
2 quatre + dix = 14
3 vingt – cinq = 15
4 neuf + trois = 12
PARTIE 1 On y va!
2
Opdracht 8a, sommen 1 tot en met 4. Som 1 is het voorbeeld (un + trois = 4). Antwoorden: 2 quatre + dix = 14; 3 vingt - cinq = 15; 4 neuf + trois = 12. Laat de som eerst hardop lezen: plus = +, moins = -. ± 3 min
Complète les calculs. (Vul de sommen in.)
5 douze + sept = 19
6 quinze – deux = 13
7 dix + six = 16
8 quatorze – huit = 6
PARTIE 1 On y va!
3
Opdracht 8a, sommen 5 tot en met 8. Antwoorden: 5 douze + sept = 19; 6 quinze - deux = 13; 7 dix + six = 16; 8 quatorze - huit = 6. Laat daarna een paar sommen in het Frans uitspreken, bijvoorbeeld 'douze plus sept égale dix-neuf'. ± 3 min
PARTIE 1 On y va!
4
Écoute la dictée 1. Écris les nombres. (Schrijf de getallen in cijfers.)
Opdracht 8b, Dictée 1. Het voorbeeld in het boek is 6, dat is het eerste getal. Speel de audio (vijf getallen: 6, 14, 3, 11, 20) en laat de klas de getallen met cijfers in een rij typen, gescheiden door een spatie, bijvoorbeeld '6 14 3 11 20'. Speel zo nodig twee keer. Er is geen automatische controle: bespreek het antwoord klassikaal. ± 3 min
PARTIE 1 On y va!
5
Écoute la dictée 2. Écris les nombres. (Schrijf de getallen in cijfers.)
Opdracht 8b, Dictée 2. Vijf getallen: 9, 17, 2, 13, 5. De klas typt ze in cijfers, bijvoorbeeld '9 17 2 13 5'. Let op dix-sept (17) en treize (13). Bespreek het antwoord klassikaal. ± 3 min
PARTIE 1 On y va!
6
Écoute la dictée 3. Écris les nombres. (Schrijf de getallen in cijfers.)
Opdracht 8b, Dictée 3. Vijf getallen: 12, 8, 19, 1, 16. De klas typt ze in cijfers, bijvoorbeeld '12 8 19 1 16'. Let op dix-neuf (19) en seize (16). Bespreek het antwoord klassikaal. ± 3 min
PARTIE 1 On y va!
0C 1, 2, 3, voilà!
Fais une dictée de nombres. (Maak een dictée van getallen.)
A
B
(Schrijf vijf getallen onder de twintig op. Lees ze in het Frans voor.)
– Ma dictée de nombres
(Schrijf de getallen die je hoort op in cijfers, dus niet voluit. Wissel daarna van rol.)
– La dictée de nombres de mon voisin
Opdracht 8c, in tweetallen. Elk schrijft vijf getallen onder de twintig op (in cijfers) en leest ze in het Frans voor; de buurman schrijft ze in cijfers op (dus niet voluit). Daarna wisselen. Loop rond en help met de uitspraak. Controle: de buurman laat zijn blaadje zien. ± 6 min
PARTIE 1 On y va!
É C O U T E E T D E S S I N E
Écoute les nombres et dessine. (Luister naar de getallen en teken.)
Opdracht 8d. De klas heeft de puntenplaat op papier nodig (het boek, of print de plaat); op het bord zijn de punten te klein om na te tekenen. Speel de clip af en laat de klas bij elk getal een lijn trekken naar het vorige punt; bij « Stop. » begint een nieuwe lijn. Pauzeer de clip als de klas het niet bijhoudt, of lees de getallen zelf voor. Wat er ontstaat: drie monumenten van Parijs, de piramide van het Louvre, de Arc de Triomphe en de Eiffeltoren. De volgorde in de clip (het boek geeft de zijne niet, deze is afgeleid uit de plaat): zéro, dix (piramide). Deux, treize, un, onze; dix-huit, six, sept (Arc de Triomphe). Douze, dix-sept, trois, quinze, quatre, seize, cinq, huit, dix-neuf; vingt, neuf, quatorze (Eiffeltoren). Vraag daarna: « C'est quoi? » ± 4 min Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo
PARTIE 1 On y va!
0C 1, 2, 3, voilà!
Travaille avec ta classe: jeu. (Werk met de hele klas: spel.)
Ga naast je stoel staan en doe je ogen dicht.
Jullie tellen met de hele klas tot en met 20 in het Frans.
Om de beurt noemt iemand een getal. Je weet niet wie. Gebruik de goede volgorde: na un zeg je deux.
Noemen twee personen tegelijk een getal? Dan begin je opnieuw bij 0 (zéro).
Opdracht 9, klassenspel. Leg de regels uit in het Nederlands, de klas staat naast de stoel met gesloten ogen. Begin bij un en ga tot vingt. Noemen twee leerlingen tegelijk een getal, dan begin je opnieuw bij zéro. Speel het een of twee keer; het gaat om concentratie. ± 5 min
PARTIE 1 On y va!
0C 1, 2, 3, voilà!
Vocabulaire 0C
un
deux
trois
quatre
cinq
six
sept
huit
neuf
dix
één
twee
drie
vier
vijf
zes
zeven
acht
negen
tien
onze
douze
treize
quatorze
quinze
seize
dix-sept
dix-huit
dix-neuf
vingt
elf
twaalf
dertien
veertien
vijftien
zestien
zeventien
achttien
negentien
twintig
Vocabulaire C. Speel de audio en laat de klas meezeggen. Leren voor de volgende les: in chapitre 0 is Frans-Nederlands genoeg (begrijpen), zegt het boek; wie de getallen ook zelf kan zeggen, heeft daar bij de dictées en sommen veel aan. ± 3 min
PARTIE 1 On y va!
0C 1, 2, 3, voilà!
BUT
Je kunt nu
de getallen tot en met 20 begrijpen en gebruiken.
À apprendre
Vocabulaire C (20 woorden)
Oefen online met Slim stampen: je hoort de uitspraak terwijl je leert.
Laat de klas zelf zeggen of ze het doel halen: tel tot 20 zonder te kijken. Slim stampen is het oefenprogramma bij Grandes Lignes en ligne: je hoort de uitspraak van de woorden terwijl je leert. In chapitre 0 hoeven de leerlingen de woorden alleen Frans-Nederlands te kennen (begrijpen), zegt het boek. ± 2 min
La prochaine fois…
(De volgende les)
Welke dag is het vandaag? Straks weet je hoe je dat in het Frans zegt!
Kondig 0D aan: de dagen van de week en Franse instructies. Vraag: 'Welke dag van de week is het vandaag, en hoe zeg je dat in het Frans?' ± 1 min Image credit: Grandes Lignes 1 havo/vwo, 0D (Noordhoff) Image credit: Noordhoff, Grandes Lignes 1 havo/vwo