Finland × Nederland: kennismaken & vergelijken

Leerdoel van de les

Aan het einde van de les kun je Finse en Nederlandse studenten eenvoudige vragen stellen en beantwoorden in het Nederlands, Engels en Fins.


Tunnin lopussa suomalaiset ja hollantilaiset opiskelijat voivat esittää ja vastata yksinkertaisiin kysymyksiin hollanniksi, englanniksi ja suomeksi.

1 / 22
volgende
Slide 1: Slide
newEditor

In deze les zitten 22 slides, met interactieve quizzen en tekstslides.

Dit is niet oké

Onderdelen in deze les

Leerdoel van de les

Aan het einde van de les kun je Finse en Nederlandse studenten eenvoudige vragen stellen en beantwoorden in het Nederlands, Engels en Fins.


Tunnin lopussa suomalaiset ja hollantilaiset opiskelijat voivat esittää ja vastata yksinkertaisiin kysymyksiin hollanniksi, englanniksi ja suomeksi.

Wat weet je al over het dagelijks leven van studenten in Finland en Nederland?

Welkom! Wat gaan we doen?

Vandaag maken we kennis met Finse studenten. We stellen elkaar om de beurt simpele vragen over onszelf, onze gewoontes en ons land.

Hoe werken de kennismakingsrondes?

Werkvorm 1: Duo’s

Buitenring zit, binnenring schuift door na 3 minuten. Zo spreek je steeds een nieuwe student!

Per tweetal om de beurt 1 vraag. Elke beurt duurt 1 minuut, daarna volgende vraag.

Werkvorm 2: Speeddate

Kennismaking (age/hobbies)

🇫🇮 Vraag voor Nederlanders

🇳🇱 Vraag voor Finnen

Hoe oud ben jij? EN: How old are you? FI: Kuinka vanha sinä olet?

Hoe oud ben je? EN: How old are you? FI: Kuinka vanha olet?

Talen & familie

🇫🇮 Finse vraag

Heb je broers of zussen? EN: Do you have siblings? FI: Onko sinulla sisaruksia?

Heb jij broers of zussen? EN: Do you have brothers or sisters? FI: Onko sinulla sisaruksia?

🇳🇱 Nederlandse vraag

Dagelijks leven

🇫🇮 Vraag aan Nederland

🇳🇱 Vraag aan Finland

Wat doe jij elke dag in Nederland? EN: What do you do every day in the Netherlands? FI: Mitä teet joka päivä Alankomaissa?

Wat doe je elke dag in Finland? EN: What do you do every day in Finland? FI: Mitä teet joka päivä Suomessa?

Dagindeling

Hoe ziet een dag eruit in Finland? EN: What does a typical day look like in Finland? FI: Miltä tavallinen päivä Suomessa näyttää?

🇳🇱 Nederlandse vraag

🇫🇮 Finse vraag

Hoe ziet een dag eruit in Nederland? EN: What does a typical day look like in the Netherlands? FI: Miltä tavallinen päivä Alankomaissa näyttää?

Schoolleven

Hoe lang duurt jouw schooldag? EN: How long is your school day? FI: Kuinka pitkä sinun koulupäiväsi on?

Hoe lang is jouw schooldag in Nederland? EN: How long is your school day in the Netherlands? FI: Kuinka pitkä koulupäiväsi Alankomaissa on?

🇳🇱 Aan Finland

🇫🇮 Aan Nederland

Schoolsysteem

Hoe werkt het schoolsysteem in Nederland? EN: How does the school system work in the Netherlands? FI: Miten koulutusjärjestelmä toimii Alankomaissa?

🇳🇱 Nederlandse vraag

🇫🇮 Finse vraag

Hoe werkt het schoolsysteem in Finland? EN: How does the school system work? FI: Miten koulutusjärjestelmä toimii Suomessa?

Onderwijs & ICT

Werken jullie met boeken of laptops? EN: Do you work with books or laptops? FI: Työskentelettekö kirjojen vai kannettavien tietokoneiden kanssa?

🇳🇱 Nederland aan Finland

Werken jullie met boeken of computers? EN: Do you work with books or computers? FI: Työskentelettekö kirjojen vai tietokoneiden kanssa?

🇫🇮 Finland aan Nederland

Weer & temperatuur

Hoe koud wordt het in Nederland? EN: How cold does it get in the Netherlands? FI: Kuinka kylmäksi Alankomaissa tulee?

🇫🇮 Vraag aan Nederland

🇳🇱 Vraag aan Finland

Hoe koud wordt het in de winter? EN: How cold does it get in winter? FI: Kuinka kylmä talvella tulee?

Weer algemeen

Hoe is het weer bij jullie in Nederland? EN: What is the weather like? FI: Millainen sää Alankomaissa on?

🇳🇱

🇫🇮

Hoe koud is het daar? EN: How cold is it there? FI: Kuinka kylmä siellä on?

Cultuur & eten

Wat eten jullie vaak in Nederland? EN: What food do you usually eat in the Netherlands? FI: Mitä ruokaa syötte yleensä Alankomaissa?

Wat eten jullie vaak? EN: What food do you usually eat? FI: Mitä ruokaa syötte yleensä?

🇫🇮 Aan Nederland

🇳🇱 Aan Finland

Huisdieren

🇫🇮 Finse vraag

Heb je huisdieren? EN: Do you have pets? FI: Onko sinulla lemmikkejä?

🇳🇱 Nederlandse vraag

Heb jij huisdieren? EN: Do you have any pets? FI: Onko sinulla lemmikkejä?

Wat vind je van het land?

🇫🇮 Finse vraag

🇳🇱 Nederlandse vraag

Wat vind je van Nederland? EN: What do you think of the Netherlands? FI: Mitä mieltä olet Alankomaista?

Wat vind je van Finland? EN: What do you think of Finland? FI: Mitä mieltä olet Suomesta?

Reflectie: wat heb je geleerd?

Wat heb je geleerd van elkaar? EN: What did you learn about each other? FI: Mitä opitte toisistanne?

Bedankt voor het meedoen!

Kiitos! Dank je wel! We hopen dat je iets nieuws hebt geleerd over elkaars landen.

Tot ziens en veel succes!

Schrijf 3 dingen op die je deze les hebt geleerd.

Schrijf 2 dingen op waarover je meer wilt weten.

Stel 1 vraag over iets dat je nog niet zo goed hebt begrepen.