Lesdoelen:
je kent de voorgeschiedenis van de ontmoeting tussen Aeneas en Dido
je kunt de perfectum- en plusquamperfectumuitgangen herkennen
je kunt het perfectum en plusquamperfectum in correct Nederlands vertalen
je hebt de eerste regels van Tekst 9A vertaald
Lesdoelen:
je kent de voorgeschiedenis van de ontmoeting tussen Aeneas en Dido
je kunt de perfectum- en plusquamperfectumuitgangen herkennen
je kunt het perfectum en plusquamperfectum in correct Nederlands vertalen
je hebt de eerste regels van Tekst 9A vertaald
Opdracht: lees onderstaande vragen en beantwoord ze mondeling met je tafelgroepje. Noteer evt. steekwoorden in je schrift.
Van wie kreeg Aeneas in een droom te horen dat hij Troje moest ontvluchten?
Wat zijn de Penates en waarom moest Aeneas ze meenemen?
Met wie ontsnapte Aeneas uit Troje?
Juno dwarsboomt Aeneas' vlucht uit Troje. Welke 2 redenen heeft zij daarvoor?
Wat is het eigenlijke reisdoel van Aeneas? En waar komt hij in plaats daarvan aan?
minute
second
Huiswerk: imperfectum- en perfectumvormen markeren & hele werkwoord + betekenis noteren
Herhaling: perfectum en plusquamperfectum
Wat waren de uitgangen (actief) ook alweer? Tip: check je werkwoordenblad!
Oefening 1/2: maak opdracht 1 op blz. 73 van het werkboek.
minute
second
Oefening 2/2: maak opdracht 2 op blz. 73 van het werkboek. Gebruik de woordenlijst.
minute
second
Aantekening: stappenplan Latijn vertalen
lees de hele zin + aantekeningen
zoek de persoonsvorm
zoek het onderwerp
zoek het lijdend voorwerp
zoek het meewerkend voorwerp
bepaal wat de overige woorden zijn
Let op:
leestekens
Vertaaltip: markeer de elementen hiernaast terwijl je aan het vertalen bent!
Klassikaal vertalen
1 'Olim cum marito Sychaeo in Phoenicia vivebam,
ubi frater meus rex erat.
Quodam die, dum Sychaeus deos colit,
frater eum ante aram gladio necavit.
Afsluiting
don 2 april: woordjestoets!