Con Gusto A2: Unidad 2 segunda parte_woe 19 mei

• spaans
• HBO
• Studiejaar 1

Programa

- ¿Reflexivos o no?

- Diminutivos

- Imperfecto

vervoeging

regels

- Reglas y sistemas

¿Qué me recomiendas?

Wederkerende vorm of niet?

Oef. 8a. WB pag. 31

Verbo reflexivo y no reflexivo

WB Pag. 31 oef. 7 

1. - ¿Sabes? Ayer encontré/ me encontré con Gustavo en la universidad. Estaba poniendo/ poniéndose un anuncio para buscar un compañero de piso

me encontré

poniendo

se puso

has llamado

me he encontrado

he encontrado

te pones

ponerte

se ha quedado

dormir

has quedado

Diminutivos (verkleinwoorden) = tje

• woorden met uitgang op  -o/ -a  worden verkleind : -ito(s)/ -ita(s).
• hermano: hermanito / manzana: manzanita 
• woorden met uitgang op -e/ -n/ -r worden verkleind : -cito(s)/ -cita(s).
• coche:cochecito/ ratón: ratoncito  / calor: calorcito 
• woorden met uitgang op een medeklinker (geen -n/-r) worden verkleind  : -ito/ -ita.
• ángel:angelito / lápiz :  lapicito

• poco = poquito                      cerca: cerquita

                                                         

Antes y ahora: El balneario de Mondariz p 23  oef 7b.

7b Lea el texto:

¿Qué palabras no conoces? 

el paisaje, fuentes, disfrutar, época, el lugar, el lujo, la cura, bañarse, sobre todo, alojarse, ofrecer, exquisito, en la actualidad, la oferta de tiempo libre, pedir

 ¿Qué hacía la gente en Mondariz? 

TB. pag. 23 Oef. 7d.

1.____________de las aguas medicinales

2.___________ por los bosques

3.___________ ejercicios

4.___________ en aguas termales

5.___________ en el Gran Hotel

6.___________ aguas medicinales

disfrutar

pasear

hacer

bañarse

alojarse

disfrutar

Imperfecto van HAY (er is/ er zijn) = Había

El imperfecto

De imperfecto wordt gebruikt om (achtergrond) situaties en gewoontes uit het verleden te beschrijven.

Achtergrond situaties

uiterlijk beschrijven

karaktereigenschap 

leeftijd

¿Wanneer gebruik je de imperfecto?

pag. 119 TB

• 1. Een beschrijving van een situatie in het verleden, waarbij het begin en einde van de gebeurtenis er niet toe doen. 
• Bijvoorbeeld: 
• Era una chica alta. - Het was een lang meisje.
• No compré el vestido porque no tenía dinero.- Ik had geen geld.
• Mi mamá era muy simpática. - Mijn moeder was heel sympathiek.
• Hacía mucho frío. - Het was koud.

¿Wanneer gebruik je de imperfecto?

• 2. De imperfecto wordt gebruikt om een handeling weer te geven die aan de gang was toen een andere handeling zich (plotseling) voordeed.
• Bijvoorbeeld: 
• El otro día estaba en casa y me llamó Juan. - Laatst was ik thuis en Juan belde.
  
• Mientras estaba en casa empezó a llover.- Terwijl ik thuis was, begon het te regenen.
• Cuando caminaba a casa, pasó un accidente.- Toen ik naar huis liep, gebeurde er een ongeluk

¿Wanneer gebruik je de imperfecto?

• 3. Je gebruikt de imperfecto om gewoontes aan te geven en komt vaak voor met uitdrukkingen als antes (vroeger), entonces (toen), siempre (altijd) en todos los días (iedere dag).
• Bijvoorbeeld: 
• Siempre lavaba el coche a las 8 de la mañana. - Hij waste de auto altijd om 8 uur 's ochtends.
• Antes llevaba mi pelo muy largo. - Vroeger droeg ik lang haar
• Todos los días me levantaba muy temprano.- Iedere dag stond ik vroeg op.

                                            

signaalwoorden imperfecto

Voorbeelden van signaalwoorden imperfecto:

• antes = vroeger
• cada día/semana/mes/año = elke dag/week/maand/jaar
• todos los días = elke dag
• siempre = altijd
• normalmente = normaal gesproken
• en los años '80 = in de jaren '80
• cuando tenía... años = toen ik ... jaar oud was
• cuando era pequeño/a = toen ik klein was

WB pag. 22 oef. 14, 15a-b

Een interview met de directeur van de spa Mondariz  

Welke informatie hoort bij vroeger, heden of beide. pag 24 8a.

	Antes	Hoy
sólo gente con dinero
público variado
aguas medicinales
oferta deportiva
problemas de estómago
dolores de espalda
dolores de cabeza

Een interview met de directeur van de spa Mondariz  

Welke informatie hoort bij vroeger, heden of beide. pag 24 8a.

	Antes	Hoy
sólo gente con dinero
público variado
aguas medicinales
oferta deportiva
problemas de estómago
dolores de espalda
dolores de cabeza

¿Cómo era Holanda antes (hace 10 años)?

Denk aan: Het weer,  de mensen, de kinderen, de huizen, het verkeer etc..

Ejemplo: En Holanda hacía mucho frío en invierno

                       La vida antes y después del 

     Maak 3 zinnen zoals in het voorbeeld

Antes                                       Hoy

Antes  iba  mucho al cine con mis amigos, ahora veo las películas en netflix.

Mi vida antes y ahora (spreekvaardigheid in groepjes)

pag. 25 oef. 10b TB

¿Hoe was je leven toen je 16 was?

1. ¿Qué ropa llevabas? ¿y hoy?
2. ¿Qué música escuchabas? ¿y hoy?
3. ¿Dónde vivías? ¿y hoy?
4. ¿Qué hacías en su tiempo libre? ¿y hoy?
5. ¿Dónde  te encontrabas con sus amigos? ¿Y hoy?
6. ¿Dónde pasabas las vacaciones? ¿y hoy?

Tijdsaanduidiging:

A los 16 años

Cuando tenía 16 años

Cuando vivía con mis padres...

Cuando iba al colegio

En los años 80...

Antes...

Maak de volgende zin af:
A los 16 años....

Cuando vivía con mis padres...

En los veranos de mi infancia siempre

Reglas y sistemas pag. 25 WB

wie

me

te

le

nos

os

les

Pasamos el fin de semana tranquilamente

Aprendo italiano fácilmente

bijvoegelijk naamwoord

bijwoord

científicamente

cómodamente

lentamente

suficientemente

regularmente

Voor de vervoeging van de onreg.ww. zie dia 9

eran (ser)

se alojaban (alojarse)

iba (ir)

Deberes

- Unidad 2 

16-19 en de test uit het werkboek  + Reglas y sistemas