Palabra di señal (Cristal 4, pagina 72)

• Papiamento
• Secondary Education

Relacion di texto

y 

Palabra di señal

Menciona algun palabra di señal

Meta di e les

1. Pa boso sa kico ta relacion di texto.

2. Pa boso sa kico ta palabra di señal.

3. Pa boso sa menciona palabra di señal.

4. Pa boso reconoce relacion di texto.

Palabra di señal

Palabra di señal ta palabra cu ta indica diferente tipo di relacion entre partinan di un texto.

 Ta uza nan pa conecta palabra, parti di frase, frase of alinea.

relacion

- di contraste

- enumerativo

palabra di señal

pero, maske, sinembargo, 

en cambio, no obstante, contrario na

y, tambe, no solamente..., sino tambe, ademas, banda di, tanto...como, y ademas, despues, fuera di, prome..., despues...

Traha un frase cu un palabra di señal enumerativo

Ehempel di relacion di contraste 

- Mi gusta come, pero mi no ta gusta cushina.

- Albert gusta sali come den grupo, sinembargo e no ta treat.

- Contrario na su ruman, Albert, Carlos si ta treat.

- Mi ruman tabata gusta sali, en cambio ami no.

relacion

- causal

- di consecuencia

                     

palabra di señal

door cu, como cu, comokiera cu, pasobra, pa motibo cu

p'esey, pa e motibo ey, pa cua motibo, a tal motibo, cu consecuencia cu, di manera cu, di moda cu

Cua palabra di señal abo ta uza?

Ehempel di relacion causal

- Mi no a bay trabou awe, door cu awa tabata yobe.

- Awe mi a no a bay come cu mi coleganan, pasobra mi no a   cobra ainda.

Ehempel di relacion di consecuencia

- Mi a lanta hopi tempran awe, p'esey mi tin hopi soño awo.

- Diasabra awa a yobe hopi, pa tal motibo nos no a bay lama.

Ehempel di relacion di enumerativo

- Na prome luga mi a drumi hopi laat. 

- Ademas mi no tabatin hamber tampoco!

- Fuera di esey nos no a logra spaar hopi placa pa bay Miami.

- Tanto Filo como Carlos a logra caba scol exitosamente.

Relacion di contraste

Relacion enumerativo

Relacion casual

Relacion di consecuencia

Di un banda mi ta contento cu mi ta bay studia afo, di otro banda mi ta sigur cu mi ta bay haya falta di cas!

No solamente cu ta calor, sino tambe tin yen di fruminga di hala.

Nos ta cuminsa cu nos tarea, pasobra nos kier keda cla na scol mes.

Mi ta bay biaha, di modo cu mi tin di caba mi tareanan cla.

                          relacion

- splicativo

- conclusivo (di conclusion)

- di resumen

                     

palabra di señal

esey kiermen cu otro alabra, por ehempel, como ilustracion, o sea cu, esta

pues, concluyendo, kiermen cu, anto, ta nifica cu 

pa conclui, resumiendo, pa resumi, pues, en breve

ehempel di splicativo, conclusion, di resumen

- splicativo: Mi no a bisa no, cu otro palabra: mi no kier pa boso bay!

-di conclusion : Boso a comporta hopi malo, pues, nos no ta bay. 

-di resumen: Resumiendo, mi a bisa tur cos caba.

relacion

- condicional

- comparativo

- temporal        

palabra di señal

si, bou di codicion cu, basta cu con tal cu, a menos cu

mescos cu, manera, endito, pinto

ora cu, mientras (cu), tanten (cu), na mesun tempo cu, despues cu, prome cu, turesten, mientrastanto

Traha un frase cu un palabra di señal temporal

Ehempel di condicional, comparativo y temporal

- condicional: Si bo haci bo camber limpi, nos lo bay Miami.         

         

 - comparativo: E mucha ta pinto su mama.                                                                                    

- temporal: Turesten bo ta trahando, nos lo keda warda bo.                                                           

Entrevista

Scucha intensivo y busca palabra di señal.

Busca un lista den Cristal 4 HAVO/VWO pagina 72

Danki pa boso participacion na e les!

🥳

Tin pregunta?