Buddyproject

• NT2
• HBO
• Studiejaar 1

Taalcoaching

School voor Business & Retail

• Visie over taalcoaching
• Wat wil ik deze bijeenkomst leren?
• Ik als NT2-er
• Filmpje doelgroep
• Studentprofiel
• Taalniveaus
• Woordenschat
• E-learning

Filmpje "Alles begint met taal"

Visie over taalcoaching

Taalcoaching is een krachtig middel voor

nieuwkomers - zoals vluchtelingen, gezinsmigranten en arbeidsmigranten - om de taal te oefenen

(vooral spreken en luisteren) en hun zelfvertrouwen, sociale netwerk, opleidings-en arbeidsmarktkansen te vergroten. Taalcoaching

vormt met taalles een ideale combinatie; taalcoaching is geen vervanging voor taalles.

Wat wil ik leren?

Introductie-opdracht: "ik als NT2-student"

Doel van de opdracht: inleven in de anderstalige student

Je bent een NT2 -student en loopt stage bij Mirai Solutions Co., Ltd. Je krijgt een stageopdracht. De opdracht staat in het Japans met een aantal woorden in het Nederlands.

Ontcijfer in 10 minuten de tekst.  De eerste 5 minuten zonder internet en daarna met internet.

Hoeveel procent van een tekst moet iemand kennen om begrip van de tekst te hebben?

0100

www.hetbegintmettaal.nl

Het studentenprofiel

• Nieuwkomers, maar wel minimaal 1,5 jaar in Nederland, meestal gemiddeld 3 a 4 jaar
• Leeftijd: 15-30 jaar
• Moeite met vloeiend spreken, verstaanbaar spreken, luistervaardigheid en vaktaal.
• Niveaus: 1 F(A2 +)         2F (B1+)

Angsten en wensen van de studenten

Spreken

• Eenvoudige bewoordingen vs redelijk vloeiend en helder. Actie:  gewoon veel praten en herhalen; grammaticale fouten zijn geen probleem.

Gesprekken voeren

• Vertrouwde onderwerpen vs niet alledaagse onderwerpen Actie: maak het visueel (bied context).
• Gevoelens onder woorden brengen/mening geven. Actie: tijd en aandacht.

Luisteren

• Alledaagse onderwerpen die aansluiten bij de leefwereld vs onderwerpen die verder van de persoon afstaan.

Actie: Vraag naar onderwerpen op stage die de student moeilijk vindt, praat erover en bied context. 

Woordenschat

Het

van taalontwikkeling

Hoeveel woorden moet een tweedetaalspeker kennen om een eenvoudig gesprek te voeren?

1. 4.000 a 5.000 woorden
2. 3.000 a 4.000 woorden
3. 2.000 a 3.000 woorden
4. 1.000 a 2.000 woorden

Hoe komt het dat een NT2-er voor spreken veel minder woorden hoeft te kennen dan voor lezen?

Opdracht: maak in een groepje...

1. Een woordennetwerk van het woord "klantcontact"

2. Bedenk een contextzin 

3. Bedenk een synoniem voor klantcontact

4. Bedenk een tegenstelling voor klantcontact

5. Geef een definitie van klantcontact

6. Welke afbeelding zou jij van dit woord laten zien?

7. Hoe zou jij de student dit woord laten ervaren?

Informatie voor de taalcoach

Gebruikersnaam: Mondriaan DH TV

Wachtwoord: Buddymoveda2026!

(Let op hoofdletter en uitroepteken)

https://youtu.be/SSb8CF5a8hU

Opdracht: Zelfstandig e-learning doornemen en ruimte voor uitwisseling.

Heb je antwoord op je leervraag? Zonee, wat wil je nog weten?