Het
N-woord
Door: Roan, Ide, Dennis en Denzel
Het
N-woord
Door: Roan, Ide, Dennis en Denzel
inhoud
Film
Waar komt het N-woord vandaan?
Hoe is de betekenis door de tijd heen veranderd?
Hoe verschilt de betekenis in verschillende landen?
Waarom zit er een verschil in wie het wel en niet
mag zeggen?
Interactieve deel
2
Waar komt het
N-Woord vandaan?
Verschillende talen: Latijns niger, Spaans negro, Frans nègre
Betekent “zwart”, maar kreeg door slavernij een negatieve betekenis
Gebruikt om Afrikaanse slaven minderwaardig te maken
Werd een scheldwoord tijdens slavernij en rassenscheiding
In 2006: “negerzoen” veranderd naar “Buys zoen”
In sommige staten verboden, maar nog in Van Dale
Nog steeds kwetsend door racisme en slavernijverleden
uit welke talen komt het N-woord?
Spaans, Frans en Nederlands
Latijns, Nederlands en Engels
Engels, Frans en Nederlands
Frans, Latijns en Spaans
Hoe is de betekenis door de tijd heen veranderd?
5
Talen: Latijn niger, Spaans/Portugees negro, Frans nègre
Betekent “zwart”, maar kreeg negatieve lading door slavernij
Europeanen gebruikten het neerbuigend, uit gevoel van superioriteit
Woorden als “negeren” en “negerzweet” ontstonden
In 18e-20e eeuw: zwarte mensen als minderwaardig gezien
Nu: woord zwaarbeladen en eigenlijk verboden
is jouw mening veranderd nu je weet waar het N-woord vandaan komt
ja
nee
Hoe verschild de betekenis in verschillende landen?
6
Betekenis verschilt per gebied: Europa, VS en Latijns-Amerika
Europa: zwaar scheldwoord uit slavernijtijd
VS: Scheldwoord, maar Afro-Amerikanen gebruiken het soms onder elkaar als “bro” of “vriend”
Latijns-Amerika: Woord negro/negra vaak bevriend bedoeld, zoals “hé gast”
Kan ook kwetsend zijn, hangt af van de toon
betekenis verschilt, maar overal kan het als scheldwoord klinken
Wat is een andere betekenis van het N-woord?
een Spaans woord waarmee je dank laat blijken
Een synoniem voor vrijheid.
Een cultureel symbool van trots en empowerment dat altijd positief bedoeld is.
Een term voor vriendschap.
Waarom zit er een verschil
in wie het wel en niet
mag zeggen?
7
Waarom zwarte mensen het wel mogen gebruiken:
Gebruiken het tegen elkaar in positieve zin
Willen de negatieve betekenis verzwakken
Hebben een gedeelde geschiedenis en “relatie” met het woord
Vergelijking: dikke persoon die zelf grappen maakt over z’n dikheid
Waarom witte mensen het niet mogen gebruiken:
Werd vroeger gebruikt om zwarte mensen te onderdrukken
Linkt direct aan slavernij en racisme
Daarom kwetsend en niet gepast
Vergelijking: vreemde die “schatje” zegt tegen je partner — niet passend
word het N-woord in jouw sociale cirkel gebruikt zo ja hoe vaak
Interactieve deel
8
Eikel
Sukkel
Idioot
Loser
Miereneuker
Domkop
Stommerik
Kanker
Neger
Hoer
Mongool
Klootzak
Trut
Zigeuner
Bedannkt voor het meedoen
nigger