Les van 26 september 2025: Op expeditie door Frankijk!

• Frans
• Middelbare school
• havo, vwo
• Leerjaar 1

Français, le 26 septembre 2025

Bienvenue!

Plan du cours

1. Un petit vidéo: We kijken een korte video met als leerdoel nieuwe Franse woorden te horen en te leren.

2. Kort: Herhalen lidwoorden

3. S.O. toelichten

4. Un expédition 

5.  Eventueel: tijd om te leren, docent komt HW nakijken

Duurt te les te lang, dan kunnen we in BST nog verder met quiz.

Bonjour, comment ça va?

LES AFFAIRES SCOLAIRES

Wat zijn dat? 

Noem er enkele in het Frans.

Lidwoorden

In het Frans zijn lidwoorden heel belangrijk!

Je moet in het Frans eigenlijk altijd een vorm van een lidwoord gebruiken, terwijl dit in het Nederlands niet hoeft

Explication

• Het lidwoord
• Wat zijn de lidwoorden in het Nederlands?
• Lidwoorden in het Frans:

Le	La	Les / Des	L'
Voor mannelijke woorden	Voor vrouwelijke woorden	Voor woorden in het meervoud	Voor woorden die beginnen met een klinker of de letter 'h'
Le livre (het boek)	La maison (het huis)	Les livres (de boeken) Des livres (boeken)	l'éléphant (= de olifant) l'homme = de man

Een (m)	Een (v)
Un	Une

 Vrijdag 3 oktober:

S.O. Frans:

1e deel van de les nog tijd om het over te kijken.

2e deel van de les maken jullie het S.O.

Neem iets mee om te lezen als je eerder klaar bent. We kunnen de les van tevoren of tijdens BST een oefen S.O. maken

Leren bronnen A,B,C en D van Chapitre 1

Frans - Nederlands en Nederlands - Frans

pagina 52, 54 en 55.

Une expédition à travers la France!

Op expeditie door Frankrijk!

Bienvenue!

Vandaag gaan we in sneltreinvaart op expeditie door Frankijk! Let goed op, want aan het einde van de les volgt er een quiz!

Hauts-de-France

Hauts-de-France

De regio waar het dialect ‘Ch’ti’ gesproken wordt. In de Franse film “Bienvenue chez les Ch’tis” maak je kennis met dit bijzondere dialect.
 

Verhaal:

Philippe Abrams werkt als directeur van een postkantoor in Salon-de-Provence en is getrouwd met Julie die graag naar de Côte d'Azur (Zuid-Frankrijk aan de kust) wil verhuizen. Philippe stelt zich kandidaat voor overplaatsing en vermeldt op het formulier ten onrechte dat hij invalide is om meer kans te maken. Hij valt door de mand en wordt gestraft. Als straf moet hij twee jaar naar Bergues, in het noorden van Frankrijk. In de rest van Frankrijk leven veel vooroordelen over deze streek. Philippe ontdekt echter al snel dat het er niet zo slecht is als hij dacht.

Hauts-de-France

Normandie

Normandie

De Mont Saint-Michel is samen met de Eiffeltoren de bekendste trekpleister van Frankrijk. Na Parijs komen hier de meeste toeristen van Frankrijk. En dat is terecht want het kleine eiland voor de kust tussen Normandië en Bretagne is betoverend mooi en is in veel opzichten uniek. Het is oorspronkelijk een getijdeneiland: het was over land bereikbaar bij eb, maar bij vloed was het omringd door water. Tegenwoordig loopt er een smalle verhoogde weg naar het eiland. De abdij boven op de enige berg van het eiland kent een lange geschiedenis en een enorme hoeveelheid zalen, vertrekken en gangen. Sinds 1979 is de heuvel beschermd als UNESCO werelderfgoed. 

Ik ben al eens bij de Mont Saint-Michel geweest

Ja

Nee

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Bretagne

Breizh is het Bretonse woord voor Bretagne. “Be Breizh!” [Buh Brijs] is de officiële slogan van de regio Bretagne. Deze slogan is tot stand gekomen met het achterliggende idee dat bezoekers hun innerlijke kracht putten uit de kracht van Bretagne. “Be Breizh!” wordt daarnaast ook gebruikt om iemand succes te wensen.

Les héros de la Bretagne

Voici Astérix et Obélix.

Ce sont des héros (fictifs) de la Bretagne. Tu les connais ?

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Pays de la Loire

De hoofdstad van Pays de la Loire is Nantes. In Nantes kun je kennismaken met “Les Machines de l’Île”: een cultureel, toeristisch en artistiek project. Op een terrein dat vroeger tot de scheepswerven van de stad behoorde, worden mechanische objecten van de performancegroep 'La Machine' vervaardigd en getoond.

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Nouvelle Aquitaine

Nouvelle Aquitaine

Een typische sport uit deze regio is “La pelote basque”: het Baskisch pelottespel. Het principe van het spel is dat twee spelers, of twee teams van elk twee spelers, elkaar een bal van ongeveer vijf centimeter doorsnede via een muur toespelen. Het pelottespel wordt gespeeld met de blote hand, met een racket (Pala of paleta) of met een cesta, een kleine gebogen mand aan een handschoen.

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Nouvelle Aquitaine

Occitanie

Occitanie

De bekende chansonnier Georges Brassens is geboren in de gemeente Sète in Occitanië. Hoewel Brassens uitgroeide tot een van de populairste auteurs en vertolkers van het Franse chanson was zijn debuut moeizaam. Toen hij bekend werd, had hij al meer dan tien jaar chansons geschreven en had hij vrijwel zonder inkomsten geleefd. Als hij niet was geholpen door vrienden was hij onbekend gebleven en zou hij waarschijnlijk clochard (dakloos) zijn geworden.

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Nouvelle Aquitaine

Occitanie

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Deze regio staat bekend om de azuurblauwe zee en zonnebloem- en lavendelvelden. Een paradijs! In deze regio ligt de plaats ‘Les Arcs sur Argens’, waar château Sainte Roseline te vinden is. Hier heeft ooit de legende ‘Le miracle des roses’ plaatsgevonden (zie volgend filmpje). In de chapelle Sainte-Roseline ligt het lichaam van de heilige Roseline opgebaard in een glazen kist. Ook haar ogen zijn bewaard in een reliekhouder.

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Nouvelle Aquitaine

Occitanie

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Auvergne-Rhône-Alpes

Auvergne-Rhône-Alpes

In deze regio ligt de stad Lyon, waar elk jaar in december “La Fête des Lumières” (het lichtfeest), ook wel "Les Illuminations", plaatsvindt.

Ik zou zelf ook wel eens naar La Fête des Lumières willen gaan

😒🙁😐🙂😃

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Nouvelle Aquitaine

Occitanie

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Auvergne-Rhône-Alpes

Bourgogne-Franche-Comté

Bourgogne-Franche-Comté

De hoofdpersoon uit een bekend Franse kinderliedje "Cadet Rouselle" heeft echt bestaan: Claude Roussel was tijdens de 18e eeuw deurwaarder in Auxerre. Het liedje steekt op grappige wijze de draak met deze excentrieke levensgenieter.

Niets leek erop dat deze deurwaarder ook buiten de stad bekend zou worden. Maar inwoners van Auxerre zingen het liedje graag en dankzij het leger verspreidt het zich snel over de rest van Frankrijk.

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Nouvelle Aquitaine

Occitanie

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Auvergne-Rhône-Alpes

Bourgogne-Franche-Comté

Grand Est

Grand Est

De madeleine, een kleine schelpvormige cake, is afkomstig uit deze regio. Om precies te zijn uit Commercy in Lorraine (Lotharingen). Hier kwam de kokkin van kardinaal Paul de Gondi – ook weer Madeleine genaamd – tot een lekkernij gemaakt van beignetbeslag. Het zou de favoriet zijn geworden van de hertogin van Longueville, die het cakeje fiks promootte in en rond Commercy.

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Nouvelle Aquitaine

Occitanie

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Auvergne-Rhône-Alpes

Bourgogne-Franche-Comté

Grand Est

Île de France

Île de France

Hier ligt de hoofdstad van Frankrijk…

Hauts-de-France

Normandie

Bretagne

Pays de la Loire

Nouvelle Aquitaine

Occitanie

Provence-Alpes-Côte d'Azur

Auvergne-Rhône-Alpes

Bourgogne-Franche-Comté

Grand Est

Île de France

Centre-Val de Loire

Centre-Val de Loire

Hier vind je Château de Chambord, gezien als één van de mooiste kastelen langs de Loire. Het kasteel bestaat uit 365 torens, 440 kamers en 282 schoorstenen en is dus ongelooflijk groot. Veel van deze vertrekken zijn opengesteld en kun je dus bewonderen.

Wist je dat kort voordat de Tweede Wereldoorlog in 1939 uitbrak, de kunstverzamelingen van het Louvre, waaronder de Mona Lisa en de Venus van Milo in Chambord werden veiliggesteld? Het kasteel en de kunstschatten werden bijna vernield toen op 22 juni 1944 een Amerikaanse bommenwerper neerstortte op het gazon van het kasteel.

In de film 'Bienvenue chez les Ch'tis' is Philippe Abrams...

1. directeur van een postkantoor
2. klantenservicemede-werker
3. conciërge
4. postbode

Le Mont Saint-Michel ligt in...

1. Hauts-de-France
2. Bretagne
3. Normandie
4. Grand Est

"Les Machines de l'Île" vind je in de stad...

1. Nantes
2. Parijs
3. Commercy
4. Lyon

"La pelote basque" is een...

1. gerecht
2. muziekintrument
3. sport
4. beroemdheid

De chansonnier Georges Brassens was direct heel succesvol

1. Waar
2. Niet waar

Volgens "Le miracle des roses" veranderde het eten in het schort van Sainte Roseline in rozenblaadjes

1. Waar
2. Niet waar

"La fête des lumières" vindt plaats in de stad...

1. Nantes
2. Parijs
3. Commercy
4. Lyon

Claude Roussel was ... in Auxerre

1. Deurwaarder
2. Arts
3. Politieagent
4. Rechter

De madeleine is afkomstig uit de regio...

1. Nouvelle Aquitaine
2. Grand Est
3. Centre-Val de Loire
4. Auvergne-Rhône-Alpes

De hoofdstad van Frankrijk is...

1. Bordeaux
2. Nice
3. Marseille
4. Parijs

In Château de Chambord heeft Vincent van Gogh ondergedoken tijdens de Tweede Wereldoorlog

1. Waar
2. Niet waar

et au revoir!!!