Het werkwoord Grieks: een overzicht
Aan het einde weet je precies hoe het werkwoord in elkaar zit, hoe je dingen kunt herkennen en vertalen.
Het werkwoord Grieks: een overzicht
Aan het einde weet je precies hoe het werkwoord in elkaar zit, hoe je dingen kunt herkennen en vertalen.
Jullie kennen 3 werkwoordsvormen:
persoonsvormen
participiumvormen
hele werkwoord en gebiedende wijs
Jullie kennen 3 tijden:
Praesens
Imperfectum
Aoristus
En 3 "oogpunten"
Actief, medium, passief
Alle werkwoordsvormen worden "opgebouwd" vanaf de stam.
De stam vind je door van de 1e persoon enkelvoud actief de ω eraf te halen.
λυ-ω βαιν-ω αγγελλ-ω λαμβαν-ω λεγ-ω ποιε-ω
Komt een werkwoord alleen in het medium voor, dan haal je ομαι eraf
βουλ-ομαι. ερχ-ομαι. βουλευ-ομαι
deze ο hoort namelijk niet bij de stam maar is een tussenletter net als de ε, behalve als er een ~boven staat.
Alle werkwoordstijden en vormen hebben actief/medium/passief
Tijden hebben allemaal een eigen kenmerk:
het praesens gebruikt alleen de basis-stam. λυω λυομαι.
het imperfectum gebruikt de basis-stam met een augment ervoor
ελυον ελυομην
Veel werkwoorden hebben een sigmatische aoristus, te herkennen aan augment-basisstam-sigma ελυσα ελυσαμην
Onregelmatige werkwoorden hebben een thematische aoristus, te herkennen aan augment en een andere stam. ελαβον ελαβομην
van het praesens λαμβαν-ω
De aoristus passief heeft altijd een augment en een θ ελυθην
Alle persoonsvormen hebben persoonsuitgangen:
praesens imperfectum sigmatische aor themat. aor aorpass
act. med. act. med. act. med. act. med.
ω. μαι. ον μην α μην. ον μην ην
εις. σαι >>ει. ες σο>ου ας σο>>ω ες σο>ου ης
ει. ται. ε το ε το ε το η
ομεν. μεθα ομεν. μεθα μεν μεθα ομεν. μεθα ημεν
ετε. σθε ετε σθε. ατε. σθε ετε σθε. ητε
ουσι. νται ον. ντο. αν. ντο ον. ντο. ησαν
Participium-vormen gebruiken ook de basisstam en het tijd-kenmerk, maar worden vervoegd als het bijvoeglijk naamwoord. Ook hebben zij ieder een kenmerk voor actief/medium/passief. En ze kennen mannelijk, vrouwelijk, onzijdig
LET OP:
-participiumvormen zijn GEEN persoonsvormen
-participiumvormen hebben geen augment
Voor de vertaling van het pariticipium ga je naar PALLAS 2 les 17.
Een uitgebreide uitleg over vorming en vertaling vind je hier:
actief
praes actief: λύων οντοςω(mnl.), λύουσα (vrl.), λῦον οντος οnz.)
aor sig actief: λύσας αντος mnl.), λύσασα (vrl.), λῦσαν αντος(onz.)
aor them actief: λαβών οντος (mnl.), λαβοῦσα (vrl.), λαβόν οντος
Het participum medium gaat altijd uit op -μενος, -μένη, -μενον,
aor pass: λυθείς εντος (mnl.), λυθεῖσα (vrl.), λυθέν εντος (onz.)
KIJK GOED
λυεις λυουσι λυων λυοντες
Dit zijn allemaal actieve praesens-vormen, de 1e en 2e zijn persoonsvormen, de 3e en 4e zijn participia
λυομεθα λυεται λυομενοι. λυομενη
Dit zijn allemaal medium praesens-vormen, de 1e en 2e zijn persoonsvormen, de 3e en 4e zijn participia
Nu volgen er oefeningen zoals je die op de kennistoets kunt verwachten.
LET OP 1. : ik kan ook woorden uit 17A en C gebruiken!!!
LET OP2: ik vraag op de toets ook woordbetekenissen, maar die zitten niet in deze lesson-up.
Zet de actieve vormen bij A en de mediumvormen bij B
λυομεθα
λυοντες
λυσαμενων
λυουσι
Zet de persoonsvormen bij A en de participia bij B
βαλλομεθα
λυσαμενους
λαβοντες
εβαινον
welke uitspraak is JUIST over de vorm ελυθησαν
de vorm is actief praesens
de vorm is medium aoristus
de vorm is medium imperfectum
de vorm is passief aoristus
Welke uitspraak is WAAR over de vorm λυομενοι
dit participium medium mag je ook passief vertalen
dit participium mag je nooit passief vertalen
dit participium medium moet je passief vertalen
dit is geen participiumvorm
Als βαλλω gooien betekent, wat is dan de correcte vertaling van de vorm βαλλουσα
terwijl zij wordt gegooid
terwijl zij gooien
terwijl zij gooit
terwijl zij gooiden
Dus op de toets:
moet je het verschil weten tussen de verschillende tijden
moet je het verschil weten tussen actief/medium/passief
moet je het verschil weten tussen persoonsvormen en participium
Je krijgt
sorteervragen
goed/fout vragen
vertaalvraagjes
vragen naar woordenbetekenissen van 17A en C