Informatie zoeken (Engels vmbo), les 1: Uitleg
Vertrekbord in de hal van station Brighton, 2026
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Informatie zoeken
Examenstof Engels vmbo
Lesduur is: 45 minIntroductie
Onderdelen in deze les
Vertrekbord in de hal van station Brighton, 2026
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Informatie zoeken
Examenstof Engels vmbo
Les 1 van 3: uitleg. Les 2 is de examentraining, les 3 de terugblik met quiz. Syllabus: MVT/K/4 leesvaardigheid, oriënterend lezen (informatie vinden in alledaags materiaal); BB/KB A2, GL/TL B1. Image credit: Andy Li / Wikimedia Commons, CC0
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Wat ga je kunnen?
Ik kan in een Engelse advertentie, een rooster of een menukaart snel de informatie vinden waar een vraag om vraagt.
Deze slide heeft geen instructies
Wat lees je om snel iets te vinden, zonder alles te lezen?
Verwacht: busrooster, menukaart, lesrooster, de tijden van de bioscoop, een advertentie, de app van de supermarkt. Schrijf de woorden op het bord: dat zijn precies de teksten van vandaag. Laat leerlingen vertellen hoe ze zoeken: niemand leest een busrooster van boven naar beneden. Dat is zoekend lezen.
Vertrekbord in de hal van station Brighton, 2026
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Zoekend lezen
Soms hoef je een tekst niet helemaal te lezen. Je zoekt maar één ding.
Denk aan een busrooster, een menukaart of een advertentie.
Dat heet zoekend lezen. Je zoekt, je leest niet alles.
Dit komt vaak voor op het examen, ook voor BB en KB.
Syllabus MVT/K/4, globale descriptor Oriënterend lezen: dingen opzoeken in of kiezen uit een lijst (A1), specifieke informatie vinden in eenvoudig, alledaags materiaal en in lijsten en overzichten (A2), relevante informatie vinden in brochures (B1). Veelgemaakte fout: elk Engels woord willen vertalen. Dat kost tijd en is hier niet nodig. Image credit: Andy Li / Wikimedia Commons, CC0
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Vraag eerst lezen
1. Lees eerst de vraag. Weet je wat je zoekt?
2. Pak de kernwoorden uit de vraag, zoals een dag, een tijd of een prijs.
3. Zoek die woorden in de tekst en lees alleen daar goed.
4. Controleer of je antwoord bij de vraag past.
Een kernwoord is het belangrijkste woord van de vraag: een naam, een getal, een dag of een plaats. Laat leerlingen de kernwoorden onderstrepen. Veelgemaakte fout: eerst de hele tekst lezen en daarna pas de vraag, waardoor ze niet weten waar ze op moeten letten.
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Tekst 1: Bus 12
(1) Bus 12: Station - Sports Centre. Monday to Friday.
(2) Leaves Station: 07.45, 08.15, 12.30, 16.40, 17.10.
(3) Arrives at Sports Centre: 08.05, 08.35, 12.50, 17.00, 17.30.
(4) No bus on Saturday and Sunday. A ticket costs £2.50. Children under 5 travel free.
Eigen tekst voor Examenstof
Voorbeeld van een rooster. Laat leerlingen eerst de kernwoorden uit de vraag zoeken (16.30 en Station) en dan pas in het rooster kijken. 'Leaves' betekent vertrekt, 'arrives' komt aan.
Je staat om 16.30 uur op het station. Welke bus neem je?
De bus van 12.30 uur
De bus van 16.40 uur
De bus van 17.10 uur
Er is vandaag geen bus
De eerstvolgende bus vertrekt om 16.40 uur. Verwachte fout: de bus van 17.10 uur, door de aankomsttijden (17.00) te verwarren met de vertrektijden.
Vul in
Een kernwoord uit de vraag zoek je terug in de tekst om het antwoord te vinden.
Kernwoord en tekst. Verwachte fout: titel, omdat de titel ook belangrijk lijkt. De kernwoorden komen uit de vraag, niet uit de titel.
Menubord bij een drive-through in Albany, Oregon (VS)
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Teksten waar je zoekt
Een advertentie wil je iets laten kopen of doen.
Een rooster geeft tijden. Een folder geeft informatie.
Een menukaart laat gerechten en prijzen zien.
Op een website zoek je met kopjes en menu's.
Syllabus MVT/K/4: alledaagse teksten zoals advertenties, folders, lijsten en overzichten. Bij elke tekstsoort hoort een vaste plek waar de informatie staat: tijden bij een rooster, prijzen bij een menukaart, een telefoonnummer of website onderaan een advertentie. Veelgemaakte fout: niet kijken naar de opmaak (kopjes, vetgedrukte woorden, regels) terwijl die de weg wijst. Image credit: Rick Obst / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Getallen en afkortingen
Let op: £ is een prijs, 09.00 is een tijd.
p.p. = per persoon. incl. = inclusief. from = vanaf.
Dagen: Mon maandag, Tue dinsdag, Fri vrijdag, Sat zaterdag, Sun zondag.
Free = gratis. Closed = gesloten.
Dit zijn veelvoorkomende afkortingen en woorden in advertenties en roosters. Veelgemaakte fout: 'from £5' lezen als 'precies £5'. Het betekent vanaf £5. Ook mogelijk: Wed, Thu voor woensdag en donderdag; die komen in de teksten voor als hele woorden.
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Tekst 2: Sunny Café
(1) Sunny Café - Lunch menu
(2) Cheese sandwich £4.00 (vegetarian)
(3) Chicken burger with chips £7.50
(4) Tomato soup with bread £5.00 (vegetarian)
(5) Fruit salad £3.50. Tea or coffee £2.00. Orange juice £2.50.
(6) Lunch is served from 11.30 to 14.00. Cash only.
Eigen tekst voor Examenstof
Voorbeeld van een menukaart. Kernwoorden bij de checks: tomato soup, tea, lunch. 'Cash only' betekent alleen contant betalen.
Je neemt tomato soup en een kopje thee. Wat betaal je samen?
£7.00
£5.00
£7.50
£9.50
£5.00 + £2.00 = £7.00. Verwachte fout: £5.00, waarbij de thee wordt vergeten. £7.50 is de prijs van de burger.
Tot hoe laat kun je er lunchen?
Modelantwoord (1 punt): tot 14.00 uur. Verwachte fout: 11.30 uur, het begin van de lunch.
Dienstregelingen bij een bushalte aan Iffley Road, Oxford, 2025
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Welke tekst past bij wie?
Soms staan er drie of vier korte teksten bij elkaar.
Je krijgt een persoon met een wens. Welke tekst past?
Zoek de kernwoorden bij de persoon: dag, prijs, plaats.
Klopt alles? Dan past de tekst.
Syllabus MVT/K/4: kiezen uit een lijst en informatie vinden in advertenties en brochures (A2/B1). Op het examen komt dit vaak voor als koppelvraag: welke advertentie past bij welke persoon. Veelgemaakte fout: een tekst kiezen omdat er één woord klopt, terwijl de dag of de prijs niet past. Image credit: Gazamp / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Let op deze valkuilen
Een tekst past pas als alle eisen kloppen, niet maar één.
Let op woorden als not, only, except en free.
Staat het antwoord er niet? Dan hoort het bij een andere tekst.
Kies nooit op gevoel: wijs het antwoord aan in de tekst.
Ontkenningen (no, not, only, except) draaien de betekenis om. Bij 'No bus on Sunday' zoek je dus geen bus op zondag. Veelgemaakte fout: een tekst kiezen die over het goede onderwerp gaat maar een voorwaarde breekt, zoals 'only on Saturday'.
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Tekst 3: Three adverts
(1) A. Swim Club: lessons for teens, every Tuesday at 18.00. £5 a lesson. Bring your own towel.
(2) B. Bike Shop: second-hand bikes from £40. Open Monday to Saturday, 09.00 to 17.30.
(3) C. Art Room: painting for beginners on Sunday morning. All materials are free. Phone Sam to join.
Eigen tekst voor Examenstof
Drie korte advertenties. 'Materials' zijn spullen (verf, penselen). Let op: advertentie C is op zondag en gratis; A en B zijn op een andere dag of kosten iets.
Jamie wil op zondag iets leuks doen en niets meenemen. Welke past?
Advertentie A, de Swim Club
Advertentie B, de Bike Shop
Advertentie C, de Art Room
Geen van de drie
Alleen C is op zondag en alles is gratis aanwezig (all materials are free). Verwachte fout: A, omdat zwemmen leuk lijkt. Maar A is op dinsdag en je moet een handdoek meenemen.
Zet de stappen van zoekend lezen op volgorde
Volgorde zoals op de dia 'Vraag eerst lezen': vraag lezen, kernwoorden, zoeken in de tekst, goed lezen, controleren. Verwachte fout: eerst de tekst lezen.
Wat vind jij het lastigst bij informatie zoeken?
Kernwoorden uit de vraag halen
De afkortingen en getallen
Kiezen welke tekst past
Niet alles willen lezen
Bespreek de uitkomst en neem de gekozen onderdelen extra mee in de examentraining.
Waar zoek je iets in het Engels?
Verwacht: in games, op websites, in apps, bij uitleg van een product, op borden op vakantie. Laat een paar leerlingen vertellen hoe ze dan zoeken en wijs ze op de kernwoorden.
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Begrippen (1/2)
zoekend lezen: alleen lezen wat je nodig hebt om een vraag te beantwoorden
kernwoord: het belangrijkste woord in een vraag, zoals een dag, tijd of prijs
vraag eerst lezen: eerst weten wat je zoekt voordat je de tekst in gaat
advertentie: een tekst die je iets wil laten kopen of doen
rooster: een overzicht met tijden, bijvoorbeeld van een bus of een les
Deze slide heeft geen instructies
EXAMENSTOF ENGLISH · READING · FINDING INFO
Begrippen (2/2)
folder: een blad met informatie over een activiteit of winkel
website: een tekst op internet met kopjes en menu's waarin je zoekt
afkorting: een verkorte schrijfwijze, zoals p.p. voor per persoon
Deze slide heeft geen instructies
