Au resto

• Frans
• Middelbare school
• vmbo b, k, mavo
• Leerjaar 1,2

Au Restaurant

Leerdoelen

Je kunt in een Frans restaurant een voorgerecht, een hoofdgerecht en een nagerecht bestellen. Je kunt om de rekening vragen. je kunt zeggen dat het eten lekker was.

Wat weet je al...? Vocabulaire

Wat zie je op het plaatje?

1. La carte
2. L'addition
3. Une entrée

Wat zie je op het plaatje?

1. un plat principal
2. un dessert
3. une boisson

Wat zie je op het plaatje?

1. une entrée
2. un gâteau
3. un dessert

Wat zie je op het plaatje?

1. l'assiette
2. l'addition
3. l'entrée

Wat zie je op het plaatje?

1. un petit-déjeuner
2. une entrée
3. un plat principal
4. un goûter

Luister naar de zinnen en check ze met je script.

Hoe zeg je dat...?

Maak de juiste combinaties.

Schrijf ze op in je schrift of op een los blaadje!

Vous avez reservé?

Asseyez-vous!

Vous désirez quelquechose à boire?

Voilà, la carte.

Vous avez choisi?

Vous avez fini?

Bon appétit!

Heeft u gereserveerd?

Gaat u zitten?

Wilt u iets drinken?

Alstublieft, de menukaart.

Heeft u een keuze kunnen maken?

Bent u uitgegeten?

Eet smakelijk!

Een tafel voor twee personen, s.v.p.

Ik zou graag willen ...

Ik neem...

Als voorgerecht, neem ik...

Als hoofdgerecht, neem ik ...

Als toetje, neem ik...

Mag ik de rekening, s.v.p.?

Une table pour deux personnes, s.v.p.

Je voudrais...

Je prends...

Comme entrée, je prends...

Comme plat principal, je prends...

Comme dessert, je prends...

L'addition, s.v.p.

Vertaal N-F:
Heeft u gereserveerd?

Vertaal van N- F:
Ik heb een tafel gereserveerd onder de naam van..

Vertaal van N - F:
Heeft u een keuze kunnen maken?

Vertaal van N-F:
Wilt u iets te drinken?

Evaluatie

Ik kan in een Frans restaurant een voorgerecht, een hoofdgerecht en een nagerecht bestellen. Ik kan om de rekening vragen.

Conversation

Rollenspel: au restaurant

Hoe? in tweetallen (4 min)

Hulpmiddelen: Script

Au restaurant voorbeeldzinnen

Le client: Bonjour Madame, bonjour Monsieur

Le serveur: Bonjour madame / monsieur.

Le client: La carte, s’il vous plaît!

Le serveur: Volà la carte!

Le serveur: Vous avez choisi?

Le client: Oui, comme boissons, je prends un coca et un jus d’orange, s’il vous plaît!

Au restaurant voorbeeldzinnen

Le client: Comme entrée, je voudrais une salade niçoise et les escargots.

Le client: Comme plat principal, je prends un hamburger et un       steak frites.

Le client: Comme dessert, je voudrais une crème brulée et une glace.

Le serveur: C’était bon?

Au restaurant voorbeeldzinnen

Le serveur: C’était bon?

Le client: C’était délicieux . L’addition, s’il vous plait!

Le serveur: Voici l'addition. 

Le client: Au revoir.

Le serveur: au revoir et bonne journée

Les devoirs

Leer de zinnen die je nodig hebt om eten en drinken te bestellen in een restaurant uit je hoofd.

Maak je menukaart af als je deze nog niet af hebt!

Gebruik je overgebleven tijd om je werk van dinsdag na te kijken, om je voor te bereiden op het taaldorp en om te oefenen.