PALLAS Tekst 4B Tekstbespreking

• Grieks
• Middelbare school
• vwo
• Leerjaar 2

- Groepsopdracht

- Nodig: Griekse tekst, Tekstboek, Kladblad

@jufIvonne

Hoeveel persoonsvormen tel je in de tekst? Geef het cijfer.

Welke naamval en zinsfunctie heeft καρκίνος?

1. nominativus & onderwerp
2. nominativus & lijdend voorwerp
3. nominativus & naamwoordelijk deel
4. accusativus & lijdendvoorwerp

Stuur nu de vertaling in van de zin:
Ἡ δ’ ὕδρα χαλεπὸν βοηθὸν ἔχει·

Stuur nu de vertaling in van de zin:
ὁ βοηθός ἐστι καρκίνος μέγας.

Hoe herken je hier de vraagzin?

Stuur nu de vertaling in van de zin:
Ὁ δὲ καρκίνος τὸν Ἡρακλέα λαμβάνει καὶ τὴν κνήμην δάκνει.

Stuur nu de vertaling in van de zin:
Τί ποιεῖ νῦν ὁ Ἡρακλῆς;

VRAAG 3. Welke persoon duiden de persoonsuitgangen aan?

VRAAG 4. Wat is het onderwerp van de twee persoonsvormen?

Stuur nu de vertaling in van de zin:
Πρῶτον μὲν τὸν μέγαν καρκίνον ἀποκτείνει,
ἔπειτα δὲ καὶ αὐτὸς βοηθὸν καλεῖ·

Er staan twee nominativi in r.7.
Welke nominativus vertaal je in jouw vertaling als onderwerp en welke als naamwoordelijk deel?

1. ὁ βοηθός als OW en ὁ φίλος Ἰόλαος als ND
2. ὁ φίλος Ἰόλαος als OW en ὁ βοηθός als ND

Stuur nu de vertaling in van de zin:
ὁ δὲ βοηθός ἐστιν ὁ φίλος Ἰόλαος.

Stuur nu de vertaling in van de zin:
Ἀμφότεροι πρὸς τὴν φοβερὰν ὕδραν βαίνουσιν.

Hoe gaat het verhaal dus verder?

Stuur je twee conclusies in